James Brown - Big Audio Dynamite

«Now I can’t say exactly what did happen

You just don’t understand unless you been through it»

Hey yeah!

Hey yeah!

Awh!

I got soul, dress got holes

Got a brand new van, gun and Cherokee

Driving fast like flashes past, the cops are chasing me

Hot-pants, she looked fine, she said that she was mine

She was cute, torched my suit and that’s the bottom line

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell

Please please please in America

Slipping into hell

On my trail, car chase boogaloo

FBI, CIA, and the Russians too

Kicking down the door, couldn’t take no more

When I’m about there is no doubt that papas' word is law

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell

Please please please in America

Slipping into hell

«Life can be bright in America

If you can fight in America

Life is all right in America

If you’re all-white in America»

High speed chase on my case

Radio ahead

A.P.B.

after me

They said, I shot the bed

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell

Please please please in America

Slipping into hell

Shooting up her mink («Get the hell out of the car!»), gunshots in the air

Jump back my car («Get out of the car!»), goodfoot out of there

Roadblock ahead, try to flag me down («Drop to your knees!»)

Soul power and miles per hour («Drop to the ground»), feet don’t touch the

ground

'Cause I got soul, dress got holes

Intent to kill, but she loves me still

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell

Please please please in America

Slipping into hell

Hey yeah!

'Cause it’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell

Please please please in America

Slipping into hell

Keep goin'

I got soul, I’m Superbad

Living in America sure does drive you mad

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell (hey yeah!)

Please please please in America

Slipping into hell

Bullets hit the wheel, riccochet could sweat

Talking loud, black 'n' proud, said, papa don’t mess

Can you walk the line, rookie read my rights

Million hits did the splits, this is dynamite!

Funky time behind, road block up ahead

Driving fast flashes past, Superbad, I said

Papa’s on the run with a cherokee and gun

People need a hit when you’re chasing number one

It’s a man’s man’s world in America

Jump back in my cell (hey yeah!)

Please please please in America

Slipping into hell

«I got you»

«I'm sorry»

«Ahora no puedo decir exactamente qué pasó

Simplemente no entiendes a menos que hayas pasado por eso»

¡Hey sí!

¡Hey sí!

¡Ah!

Tengo alma, el vestido tiene agujeros

Tengo una camioneta nueva, un arma y un Cherokee

Conduciendo rápido como un rayo, los policías me persiguen

Hot-pants, se veía bien, dijo que era mía

Ella era linda, incendió mi traje y ese es el resultado final

Es un mundo de hombres de hombres en América

Saltar hacia atrás en mi celda

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

En mi camino, persecución de autos boogaloo

FBI, CIA y los rusos también

Derribando la puerta, no podía soportar más

Cuando estoy cerca, no hay duda de que la palabra de papá es ley

Es un mundo de hombres de hombres en América

Saltar hacia atrás en mi celda

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

«La vida puede ser brillante en América

Si puedes pelear en América

La vida está bien en América

Si eres completamente blanco en América»

Persecución a alta velocidad en mi caso

Radio por delante

ORDEN DE BUSCA Y CAPTURA.

después de mí

Dijeron, le disparé a la cama

Es un mundo de hombres de hombres en América

Saltar hacia atrás en mi celda

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

Disparando a su visón («¡Fuera del coche!»), disparos al aire

Jump back my car ("¡Fuera del coche!"), Goodfoot fuera de allí

Obstáculo adelante, trata de señalarme («¡Ponte de rodillas!»)

Poder del alma y millas por hora ("Drop to the ground"), los pies no tocan el

tierra

Porque tengo alma, el vestido tiene agujeros

Intento de matar, pero ella todavía me ama

Es un mundo de hombres de hombres en América

Saltar hacia atrás en mi celda

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

¡Hey sí!

Porque es un mundo de hombres de hombres en América

Saltar hacia atrás en mi celda

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

Continúa'

Tengo alma, soy Superbad

Seguro que vivir en Estados Unidos te vuelve loco

Es un mundo de hombres de hombres en América

Salta de vuelta a mi celda (¡oye, sí!)

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

Las balas golpean el volante, Riccochet podría sudar

Hablando en voz alta, negro y orgulloso, dijo, papá no te metas

¿Puedes caminar por la línea, novato, lee mis derechos?

Millones de hits hicieron las divisiones, ¡esto es dinamita!

Tiempo funky atrás, bloqueo de carretera por delante

Conducir rápido pasa, muy mal, dije

Papá está huyendo con un cherokee y un arma

La gente necesita un golpe cuando estás persiguiendo el número uno

Es un mundo de hombres de hombres en América

Salta de vuelta a mi celda (¡oye, sí!)

Por favor, por favor en América

Deslizándose al infierno

"Te entendí"

"Lo siento"