Beyond the Pale - Big Audio Dynamite

If you don’t know where I come from

You better steer clear of my trail

From the dark side of London

That’s way beyond the pale

My grandpa came from Russia, stowed away hidden in some bales

He took my grandma dancing to the air raid siren’s wail

Then Saint George used his sword on the immigrant poor 'cause he can’t kill no

dragon

If I was in those shoes

I’d say Soweto’s gonna happen here too

I gotta get a message through

Tell everybody the news

And with the winter coming…

Crossing all the borders

Through the smoke of war and rain

Papers out of order

On a military train

A coat, a bag, a baby, status: refugee

These are the people of my family

Don’t anybody know that this city was made of immigrant blood and money

If I was in those shoes

A blackshirt with the playboy blues

I gotta get a message through

Tell everybody the news

And with the winter coming…

Now there’s a rocker in Vladivostok, got every side by Jerry Lee

But for accidents of disorder that guy could well be me

I want everybody to know this, I want everyone to hear

Immigration built the nation, you got a bloodclaat standing here

Now Saint George used his sword on the immigrant poor 'cause he can’t kill no

dragon

If I was in those shoes

I’d say Soweto’s gonna happen here too

I gotta get a message through

Tell everybody the news

And with the winter coming…

Don’t anybody know that the city was made of immigrant blood and money

If I was in those shoes

A blackshirt with the playboy blues

I gotta get a message through

Tell everybody the news

And with the winter coming…

Si no sabes de donde vengo

Será mejor que te alejes de mi rastro

Desde el lado oscuro de Londres

Eso está más allá de lo pálido

Mi abuelo vino de Rusia, de polizón escondido en unos fardos

Llevó a mi abuela a bailar con el aullido de la sirena antiaérea

Entonces San Jorge usó su espada contra los inmigrantes pobres porque no puede matar a nadie

continuar

Si yo estuviera en esos zapatos

Yo diría que Soweto también va a pasar aquí

Tengo que pasar un mensaje

Diles a todos las noticias

Y con la llegada del invierno...

Cruzando todas las fronteras

A través del humo de la guerra y la lluvia

Papeles fuera de orden

En un tren militar

Un abrigo, un bolso, un bebé, estado: refugiado

Estas son las personas de mi familia

¿Nadie sabe que esta ciudad está hecha de sangre y dinero de inmigrantes?

Si yo estuviera en esos zapatos

Una camisa negra con el blues de Playboy

Tengo que pasar un mensaje

Diles a todos las noticias

Y con la llegada del invierno...

Ahora hay un rockero en Vladivostok, tiene todos los lados de Jerry Lee

Pero por accidentes de desorden ese tipo bien podría ser yo

Quiero que todos sepan esto, quiero que todos escuchen

La inmigración construyó la nación, tienes un vestido de sangre parado aquí

Ahora San Jorge usó su espada contra los inmigrantes pobres porque no puede matar a nadie

continuar

Si yo estuviera en esos zapatos

Yo diría que Soweto también va a pasar aquí

Tengo que pasar un mensaje

Diles a todos las noticias

Y con la llegada del invierno...

¿Nadie sabe que la ciudad estaba hecha de sangre y dinero de inmigrantes?

Si yo estuviera en esos zapatos

Una camisa negra con el blues de Playboy

Tengo que pasar un mensaje

Diles a todos las noticias

Y con la llegada del invierno...