Wer mit dir steht - Bifrost

Zieht dich das Leben auch oft in gar grausame Bahn

So sei dir stets gewiss: Nichts geschieht ohne Plan!

Alles ist vorherbestimmt

Wohin du gehst und wo du dann am Ende stehst

Alles ist vorherbestimmt

Wer mit dir steht und wer aus deinem Leben geht

Freunde, Vater, Mutter, Brüder, Schwestern

Söhne, Töchter, deine Frau!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ihn kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Finde sie und halt sie fest

Denn sie sind nicht wie der Rest!

Wer ein wahrer Freund ist

Erfährst du meist nicht allzu bald

Denn das Handeln der Falschen

Scheint warm und ist doch bitterkalt

Stets berechnend ist ihr handeln

Und verdorben ihre Tat

So säen sie stets Misstrauen, der falschen Freundschaft Saat!

So säen sie der falschen Freundschaft Saat!

Doch irgendwann erkennst du

Was hinter der Fassade steckt

Erkennst es dann, das kalte Herz

Hinter Mauern aus Lügen ganz verdeckt

Halte dich nicht auf

Mit all den Lügnern und Blendern

Lass dich nicht täuschen

Und werde frei!

Von allen Falschen trennst du dich

Hinterlässt nur eine Spur von Licht

Mancher wird geblendet sein

Manch andrer leuchtet nun im Schein!

So trauere nicht, denn sie sind es nicht wert!

An einer Hand kannst du immer zählen

Die wahre Freundschaft niemals vergeht!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ih kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Und fragst du dich wer mit dir steht

Spitz die Ohren und hör mir zu:

Mit dir steht jeder wahre Freund!

Mit dir steht dein eigen Blut!

Mit dir steht stets deine Frau!

Mit dir steht wer mit dir geht!

La vida a menudo te empuja por un camino cruel

Así que siempre esté seguro: ¡Nada sucede sin un plan!

Todo está predeterminado

A dónde vas y dónde estás al final

Todo está predeterminado

Quién está contigo y quién sale de tu vida

Amigos, padre, madre, hermanos, hermanas

¡Hijos, hijas, vuestra esposa!

Contigo está cada verdadero amigo

siempre puedes contar con el

Contigo está tu propia sangre

¡Tu pariente, tu prole!

Tu esposa siempre está contigo

Porque el verdadero amor nunca se vuelve gris

Encuéntrala y aférrate a ella

¡Porque no son como los demás!

quien es un verdadero amigo

Por lo general, no te enteras demasiado pronto

Porque las acciones de las personas equivocadas

Parece cálido y, sin embargo, hace un frío amargo.

Sus acciones son siempre calculadoras.

Y arruinó su obra

¡Así que siempre siembran la desconfianza, la semilla de la falsa amistad!

¡Así que siembran semillas de falsa amistad!

Pero en algún momento te darás cuenta

¿Qué hay detrás de la fachada?

Entonces lo reconoces, el corazón frío

Escondido detrás de paredes de mentiras

no te detengas

Con todos los mentirosos y engañadores

Que no te engañen

¡Y vuélvete libre!

Te separas de todas las personas equivocadas

Deja solo un rastro de luz.

Algunos serán cegados

¡Muchos otros ahora brillan en la luz!

¡Así que no te lamentes, porque no valen la pena!

Siempre se puede contar con una mano

¡La verdadera amistad nunca se desvanece!

Contigo está cada verdadero amigo

siempre puedes contar con el

Contigo está tu propia sangre

¡Tu pariente, tu prole!

Tu esposa siempre está contigo

Porque el verdadero amor nunca se vuelve gris

¿Y te preguntas quién está de pie contigo?

Aguza el oído y escúchame:

¡Contigo está cada verdadero amigo!

¡Contigo está tu propia sangre!

¡Tu esposa siempre está contigo!

¡Contigo está quien va contigo!