Die Suche - Bifrost

Wie jeden Tag erneut

Treibst du das selbe Spiel

Sitzt in der Taverne

Verloren und ohne Ziel

Das Elternhaus verlassen

Um in die Welt zu ziehen

Nichts ist aus dir geworden

Du wolltest nur fliehen !

So trinkst du hier und fragst dich wer du bist !

So trinkst du hier und fragst dich wo du stehst !

So trinkst du hier und fühlst dich so allein !

So trinkst du hier, bleibst stumm und fragst dich:

Soll das wirklich alles sein?

Steh jetzt auf und schau dich an !

Vor dir steht ein verkommener Mann

Hast nicht nach deinem Glück gestrebt

Ziellos Zeit verlebt !

Was hat es dir bis jetzt gebracht?

Hast Taten du von Wert vollbracht?

Standst du für dein Handeln ein?

Konntest ehrlich sein?

Doch nun die Welt im Krieg versinkt

Hat dir dein Schicksal zugewinkt

Ein Schwert das nimmst du nun zur Hand

Kämpfst in ferneM Land !

Als Kreuzes' Krieger gingst du Ort

Den Tod zu säen an jedem Ort

In deines Gottes Wort !

Das rote Kreuz auf weisem Grund

Als Zeichen deines falschen Gottesbunds

Zwei Heere prallen aufeinander

Kalter Stahl durchbohrt dein Herz !

Glück !

Vollkommenheit !

Erfolg !

Rechtschaffenheit !

Mord !

Verblendung !

Qual !

Der Tod !

So liegst du hier und fragst dich wer du bist !

So liegst du hier und fragst dich wo du stehst !

So liegst du hier und fühlst dich ganz allein !

So liegst du hier, bleibst stumm und fragst dich:

Soll das wirklich alles sein?

Du steigst hetzt auf und schaust dich an !

Vor dir liegt ein verkommener Mann

Hast nicht nach deinem Glück gestrebt

Verblendet nur im Krieg gelebt !

Was hat es dir bis jetzt gebracht?

Hast Taten du von Wert vollbracht?

Stehst du für dein Handeln ein?

Kannst du jetzt mal ehrlich sein?

Am Ende liegst du hier im Sand

Dein Namen auf ewig unbekannt

Bloß ein Spielstein warst du hier

Geopfert für der Falschen Gier !

Für einen Sinn wolltest du ziehen

Doch war es wieder deine Art zu fliehen !

Den Sinn des Lebens suchtest du

Die Frage lies dir keine Ruh'!

Es scheint die Antwort oft so fern

Du selbst im Inneren bringst dein Kern !

Drum halt ihn rein und tritt ins Licht !

Wahre stets dein Angesicht !

Halt ihn rein, tritt ins Licht !

Wahre stets dein Angesicht !

Como todos los días otra vez

¿Estás jugando el mismo juego?

se sienta en la taberna

Perdido y sin rumbo

dejar el hogar paterno

Para moverse en el mundo

te convertiste en nada

¡Solo querías escapar!

¡Así que bebes aquí y te preguntas quién eres!

¡Así que bebes aquí y te preguntas dónde estás parado!

¡Así que bebes aquí y te sientes tan solo!

Así que bebes aquí, quédate en silencio y pregúntate:

¿Es eso realmente todo?

¡Ahora levántate y echa un vistazo!

Ante ti se encuentra un hombre depravado

No perseguí tu felicidad

Tiempo pasado sin rumbo fijo!

¿Qué te ha traído hasta ahora?

¿Has hecho obras de valor?

¿Defiendes tus acciones?

¿Podrías ser honesto?

Pero ahora el mundo se hunde en la guerra

Tu destino te llamó

Una espada que ahora llevas en la mano

¡Lucha en un país lejano!

Como un guerrero de la cruz fuiste lugar

Para sembrar muerte en todo lugar

¡En la Palabra de tu Dios!

La cruz roja en un terreno sabio

Como señal de tu falso pacto con Dios

Choque de dos ejércitos

¡El frío acero te atraviesa el corazón!

Suerte !

perfección!

Éxito !

justicia!

asesinato!

Obsesión !

agonía!

La muerte !

¡Así que te acuestas aquí y te preguntas quién eres!

¡Así que te acuestas aquí y te preguntas dónde estás parado!

¡Así que te acuestas aquí y te sientes solo!

Así que tú mientes aquí, quédate en silencio y pregúntate:

¿Es eso realmente todo?

¡Date prisa y mírate!

Ante ti yace un hombre depravado

No perseguí tu felicidad

Cegado sólo vivió en la guerra!

¿Qué te ha traído hasta ahora?

¿Has hecho obras de valor?

¿Asumes la responsabilidad de tus acciones?

¿Puedes ser honesto ahora?

Al final estás tirado aquí en la arena

Tu nombre siempre desconocido

Eras solo una muestra aquí

Sacrificado por la codicia equivocada!

Por un sentido que querías dibujar

¡Pero era tu forma de huir de nuevo!

Estabas buscando el sentido de la vida

¡La pregunta no te dejó en paz!

La respuesta a menudo parece tan lejana

¡Tú mismo adentro trae tu núcleo!

¡Así que aguanta y da un paso hacia la luz!

¡Salva siempre tu cara!

¡Sujétalo, da un paso hacia la luz!

¡Salva siempre tu cara!