Am Pfahle - Bifrost

Wenn das Feuer ohne Gnade deine Hülle verbrennt

Wenn das Feuer voller Inbrunst dir das Fleisch versengt

Wenn das Feuer das so lang Schutz für dich barg

Deinen Tod durch seine Kraft bringen vermag

Dann fragst du dich, war es den wirklich wert?

Hätte Feigheit sich diesmal nicht besser bewährt?

Hätt' betteln um Gnade und feiger Verrat

Dir das Schicksal im tödlichen Feuer erspart?

Doch als die Prister auf zum Scheiterhaufen blicken

Dich zur Reinigung der Seele durch das Feuer schicken

Weißt du, hättest du dich Irren zugewandt

Wärst du ohne jeden Zweifel innerlich verbrannt !

Nein — Wir werden nicht untergehen !

Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !

Wir beten nicht zu eurem Gott

Eure Pfaffen säen Furcht doch verdienen nur Spott !

Nein — Wir werden nicht untergehen !

Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !

Bevor die Knebel der Kirche wir tragen

Werden wir uns durch das Feuer wagen !

Wenn dein Körper von den Flammen nun zur Gänze verzehrt

Sich freudig Erregung in den Pfaffen mehrt

Und ein widerliches Grinsenzeichnet ihr Gesicht

Denn Gottes Gnade ist für diese Ketzer nicht

Vater im Himmel, bist du stolz auf uns?

Wie wir schamlos morden, in deiner Gunst?

Wir morden und richten wie’s uns grad gefällt

Als selbsternannte Herrscher dieser kranken Welt !

Und während sie sich noch an ihren Taten freuen

Bricht über sie die Meute herein

Nicht gewillt sich noch länger unterdrücken zu lassen

Regt sich der Wille der mundtoten Massen

Die Pfaffen werden alle in die Kirche gedrängt

Von der Meute an dem höchsten Balken aufgehängt

Und während einer nach dem anderen elend verreckt

Wird das Gotteshaus in Brand gesteckt !

Nur durch dein Opfer sahen sie ein

Du könntest auch ihr Messias sein !

Denn du starbst, wie man auch von ihm erzählt

Durch den Hass der Menschen zum Tode erwählt

Cuando el fuego sin piedad quema tu caparazón

Cuando el fuego quema tu carne con fervor

Si el fuego te protegió durante tanto tiempo

puede traer tu muerte por su poder

Entonces te preguntas, ¿realmente valió la pena?

¿No habría resultado mejor la cobardía esta vez?

Rogaría misericordia y traición cobarde

¿Te salvó el destino en un fuego mortal?

Pero cuando los sacerdotes miran hacia la pira

Enviarte por el fuego para limpiar el alma

Ya sabes, te habrías vuelto loco

¡Sin duda te hubieras quemado por dentro!

No, ¡no pereceremos!

No, ¡resistiremos esta locura!

No rezamos a tu Dios

¡Tus sacerdotes siembran miedo pero solo merecen burla!

No, ¡no pereceremos!

No, ¡resistiremos esta locura!

Antes de usar las mordazas de la iglesia

¿Nos aventuraremos a través del fuego?

Cuando tu cuerpo ahora está completamente consumido por las llamas

La excitación gozosa aumenta en los sacerdotes

Y una sonrisa repugnante marca su rostro

Porque la misericordia de Dios no es para estos herejes

Padre celestial, ¿estás orgulloso de nosotros?

¿Cómo asesinamos descaradamente, a tu favor?

Matamos y juzgamos como nos plazca

¡Como gobernantes autoproclamados de este mundo enfermo!

Y mientras todavía se regocijan en sus obras

La manada desciende sobre ellos.

No estoy dispuesto a ser reprimido por más tiempo.

La voluntad de las masas boquiabiertas se agita

Todos los sacerdotes son empujados a la iglesia.

Suspendido por el paquete de la viga más alta

Y mientras uno tras otro mueren miserablemente

¿Se incendiará la iglesia?

Sólo a través de tu sacrificio vieron

¡Tú también podrías ser su Mesías!

Porque moriste, como dicen de el

Elegido para morir por el odio de los hombres