C'est La Vie - Bibio

Put a hand up when you buried your head in the sand

You waved a flag to send out

A message that you heard

You heard me treading in the shadows of the evergreens

You turned to me and you said

«You will learn nothing from me.»

I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you

And all the flowers that have

Wilted ‘cause I left them to

You won’t remember, but I wanted you to guarantee

That you will never ever

Forget that «C'est la vie»

I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you

And all the flowers that have

Wilted ‘cause I left them to

You won’t remember, but I wanted you to guarantee

That you will never ever

Forget that «C'est la vie»

Levanta una mano cuando entierras tu cabeza en la arena

Agitó una bandera para enviar

Un mensaje que escuchaste

Me escuchaste pisando en las sombras de los árboles de hoja perenne

Te volviste hacia mí y dijiste

«No aprenderás nada de mí».

Pensé que no te darías cuenta de que perdí algo de sueño por ti

Y todas las flores que tienen

Marchitas porque las dejé

No lo recordarás, pero quería que garantizaras

Que nunca jamás

Olvida ese «C'est la vie»

Pensé que no te darías cuenta de que perdí algo de sueño por ti

Y todas las flores que tienen

Marchitas porque las dejé

No lo recordarás, pero quería que garantizaras

Que nunca jamás

Olvida ese «C'est la vie»