abrasion - Bibio

I like to see:

The stone steps rounded

And bowed by a billion scuffing soles

And dirt paths cutting corners

The evidence of abrasion

On a wall behind a chair

That has recorded every end

Of working day

The fumble-marks around a keyhole

And wedding-ring scratches on a rail

Me gusta ver:

Los escalones de piedra redondeados

E inclinado por mil millones de suelas que se raspan

Y caminos de tierra cortando esquinas

La evidencia de la abrasión

En una pared detrás de una silla

Que ha grabado cada final

de jornada laboral

Las marcas de torpeza alrededor de un ojo de cerradura

Y rasguños de anillos de boda en un riel