Parigi sei tu - Biagio Antonacci

Ci sono amori che restano in fila

Che sanno esserci senza aspettare

Ci sono teste che, senza veleno, si fanno capire

Ci sono bocche che fumano fiori

Ci sono anche castelli nel mare

Ci sono pezzi di vetro tra i nostri capelli da

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu, quando cerchi di farti una vita, tu

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu, quando cerchi di farti una vita, tu

Non, rien de rien

Non, je ne regrette rien

Sei tu l’occasione per rendere tutto migliore

E te lo dicono in tanti

Te lo dicono stanchi

Sognando confini divisi soltanto da fiori

E non da reti pungenti

Senza coltelli tra i denti

Il tuo scudo saranno i miei occhi stupidi e adoranti

Se sono morti, non parlano più

Se sono vivi, non sanno ascoltare

Se sono ricchi, diventano come dei cani al guinzaglio, tu

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu

Per me Parigi sei tu, quando cerchi di farti una vita, tu

Non, rien de rien

Non, je ne regrette rien

Sei tu l’occasione per rendere tutto migliore

E te lo dicono in tanti

Te lo dicono stanchi

Sognando confini divisi soltanto da fiori

E non da reti pungenti

Senza coltelli tra i denti

Sei tu l’occasione per rendere tutto migliore

E te lo dico cantando

Te lo ridico piangendo

Abbiamo riempito la strada per non stare soli

Senza reti pungenti

Senza coltelli tra i denti

Il tuo scudo saranno i miei occhi stupiti e adoranti

Non, rien de rien (Per me Parigi sei tu)

Non, je ne regrette rien (Per me Parigi sei tu)

Non, rien de rien (Per me Parigi sei tu)

Non, je ne regrette rien (Per me Parigi sei tu)

Hay amores que se quedan en la fila

Que saben estar ahí sin esperar

Hay cabezas que sin veneno se hacen entender

Hay bocas que fuman flores

También hay castillos en el mar.

Hay pedazos de vidrio en nuestro cabello de

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú, cuando intentas conseguir una vida, tú

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú, cuando intentas conseguir una vida, tú

No, rien de rien

No, je ne lamento rien

Eres la oportunidad de hacer todo mejor

y tantos te dicen

te dicen cansado

Soñar con fronteras divididas solo por flores

y no de redes punzantes

Sin cuchillos entre los dientes

Tu escudo serán mis ojos estúpidos y adoradores

Si están muertos, ya no hablan.

Si están vivos, no pueden escuchar.

Si son ricos, se vuelven como perros con correa, tú

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú

Para mí, París eres tú, cuando intentas conseguir una vida, tú

No, rien de rien

No, je ne lamento rien

Eres la oportunidad de hacer todo mejor

y tantos te dicen

te dicen cansado

Soñar con fronteras divididas solo por flores

y no de redes punzantes

Sin cuchillos entre los dientes

Eres la oportunidad de hacer todo mejor

y te digo cantando

te lo vuelvo a decir llorando

Hemos llenado la calle para no estar solos

sin redes punzantes

Sin cuchillos entre los dientes

Tu escudo serán mis ojos asombrados y adoradores

Non, rien de rien (Para mí París eres tú)

Non, je ne lamentate rien (Para mí, París eres tú)

Non, rien de rien (Para mí París eres tú)

Non, je ne lamentate rien (Para mí, París eres tú)