Satisfied - Bettie Serveert

Callus on the sore

Were you hurt before

Are you happy now that you don’t feel anymore

Placid are the skies

When you’re out at night

Are you satisfied?

Callus on the sore

It’s just a metaphor

'cause you’re still alive, but you don’t live anymore

How placid are the skies

When you dream at night

When you’re safe inside

Are you safe inside, at all?

Tell me what are we looking for

Tell me what are we looking for

If all we really want is each other

Callus on the soul, there’s a tale untold

How you spent your live

In a place where no one goes

Placid are the skies

When you’re out at night

Are you satisfied

Are you satisfied at all?

Tell me what are you looking for

Tell me what are you looking for

If all we really want is

Throw out all your chastity

No need for your blasphemy

Live out every fantasy, all we really want is each other

Bring out all the best in me

Come on, take the rest of me

You’ve got full capacity

All we really want is each other

Callo en la llaga

¿Estabas herido antes?

¿Eres feliz ahora que ya no sientes

plácidos son los cielos

Cuando sales por la noche

¿Estás satisfecho?

Callo en la llaga

es solo una metáfora

porque sigues vivo, pero ya no vives

Que plácidos son los cielos

Cuando sueñas por la noche

Cuando estás a salvo dentro

¿Estás seguro adentro, en absoluto?

Dime qué estamos buscando

Dime qué estamos buscando

Si todo lo que realmente queremos es el uno al otro

Callo en el alma, hay una historia no contada

Cómo pasaste tu vida

En un lugar donde nadie va

plácidos son los cielos

Cuando sales por la noche

Estás satisfecho

¿Está satisfecho en absoluto?

Dime qué estás buscando

Dime qué estás buscando

Si todo lo que realmente queremos es

Tira toda tu castidad

No hay necesidad de tu blasfemia

Vive cada fantasía, todo lo que realmente queremos es el uno al otro

Saca todo lo mejor de mí

Vamos, toma el resto de mí

Tienes capacidad completa

Todo lo que realmente queremos es el uno al otro