Hands Off - Bettie Serveert

This is just a ghost town posing as a city

It?

s like a dead-end street, we?

ve gotta move right now

Then you come running in, looking so pretty

I?

m so glad you made it, can we leave right now?

We want a world in a mobile home

We’ll stay connected by a cellular phone

So many out there, living a lie

If death is a toll, we?

ll just tamper with life

At least that?

s what you wanted

At least that?

s what you said

You had to have right now

And now that we are on it

Can we seize the moment?

Don?

t let me down

It?

s kinda rough but it?

s enough

People always kill the things they love

Let?

s make a sign that says, «Hands Off»

This is just a ghost town posing as a city

Hotdogs and sodas and we?

re on our way

The music?

s blaring out now

Could you please just turn it down now?

I can sleep all day

Yes, I had a drink last night

I haven?

t slept a wink last night

I don?

t regret a thing, that?

s right

This is intense, lower your fences

And just let it ride, taillights that fade in the night

You?

ll be fine, just watch that sign

Bear to the right, flashing blue neon lights

Oh, oh, oh, hands off

Let?

s make a sign that says, «Hands Off»

Esto es solo un pueblo fantasma haciéndose pasar por una ciudad

¿Eso?

Es como una calle sin salida, ¿nosotros?

tengo que moverme ahora mismo

Entonces entras corriendo, luciendo tan bonita

¿YO?

Me alegro mucho de que hayas llegado, ¿podemos irnos ahora mismo?

Queremos un mundo en una casa móvil

Nos mantendremos conectados por un teléfono móvil

Tantos por ahí, viviendo una mentira

Si la muerte es un peaje, ¿nosotros?

Solo manipularé la vida

¿Al menos eso?

es lo que querías

¿Al menos eso?

es lo que dijiste

Tenías que tener ahora mismo

Y ahora que estamos en eso

¿Podemos aprovechar el momento?

¿Don?

no me defraudes

¿Eso?

Es un poco duro, pero ¿eso?

suficiente

La gente siempre mata las cosas que ama.

¿Dejar?

s hacer un cartel que diga, «Hands Off»

Esto es solo un pueblo fantasma haciéndose pasar por una ciudad

Perritos calientes y refrescos y nosotros?

volvemos a nuestro camino

¿La música?

a todo volumen ahora

¿Podrías bajar el volumen ahora?

Puedo dormir todo el día

Sí, tomé un trago anoche

yo tengo?

dormí un guiño anoche

¿Yo no?

no me arrepiento de nada, eso?

es correcto

Esto es intenso, baja tus vallas

Y déjalo andar, luces traseras que se desvanecen en la noche

¿Tú?

Estaré bien, solo mira esa señal

Manténgase a la derecha, luces de neón azules intermitentes

Oh, oh, oh, manos fuera

¿Dejar?

s hacer un cartel que diga, «Hands Off»