Petals - Beth Orton

Petals pour from themselves in a synchronized swim

They’d been held to the stem as though holding their breath'

Collectively they agree to exhale and be free

Now one after another they tumble silently

Oblivious to me

The ashes of last night

Sigh into a heap

Petals pour from themselves in a synchronized swim

I am woken in a moment as they break the air

Disintegrate integrate with resigned grace

Lining up to jump they remind me of tears

Sudden and many fall

I look to you

Your empty chair

And then I remember

Why there’s lilac in the air

My tears well up and cry for you

My tears well up and cry for you

My tears well up and cry for you

My tears well up and cry for you

There’s wet in my hair and I never knew

My tears well up and cry for you

My tears well up and cry for you

My tears well up and cry for you

My tears, my tears

My tears, my tears

My tears, my tears…

These are my tears

Los pétalos brotan de sí mismos en un nado sincronizado

Los habían sujetado a la popa como si estuvieran conteniendo la respiración.

Colectivamente acuerdan exhalar y ser libres

Ahora uno tras otro caen en silencio

ajeno a mi

Las cenizas de anoche

suspiro en un montón

Los pétalos brotan de sí mismos en un nado sincronizado

Me despierto en un momento mientras rompen el aire

Desintegrar integrar con gracia resignada

Haciendo fila para saltar me recuerdan a las lágrimas

De repente y muchos caen

Te miro

tu silla vacía

Y entonces recuerdo

¿Por qué hay lilas en el aire?

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Hay humedad en mi cabello y nunca supe

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lagrimas brotan y lloran por ti

Mis lágrimas, mis lágrimas

Mis lágrimas, mis lágrimas

Mis lágrimas, mis lágrimas…

Estas son mis lágrimas