Se Você Quiser - Beth Carvalho

Se você quiser

Eu faço um barracão de zinco

Pra você morar

Lá no alto da colina

Você vai gozar

Do privilégio de um bamba

Respirar o ar da madrugada

Com sabor de samba

E você vai ver

Como é bonito o amanhecer

O canto da passarada

O grito da garotada agradecendo ao luar

Que clareia a noite

Colorindo o morro pra gente sambar

(Isso é se você quiser)

Si usted quiere

hago un cobertizo de zinc

para que vivas

Allí en la cima de la colina

Tu vas a gozar

Del privilegio de una bamba

Respirando el aire del oído del amanecer

Con sabor a samba

Y tu verás

Que hermoso es el amanecer

El canto del pájaro

El grito de la niña agradeciéndote a la luz de la luna

que ilumina la noche

Coloreando la colina para que bailemos samba

(Eso es si lo quieres)