When All Else Fails - Berna

Once upon a time we stretched to understand

The nature of our mind

We would hold the sacred shaman’s weathered hand

And watch it as it shined

Now we’re standing on the brink of history

And we are in a bind

As we move into an age of mystery

It’s the blind leading the blind

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

It’s a dangerous game we have been playing here

We’ve been walking a fine line

Giving so much power to our senseless fear

And our monkey mind

While we forget the value of our deepest wealth

And what’s at stake

We’ve been running constantly from ourselves

Since Eve met the snake

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Now we’re breaking free from the linear curse

That we have known

And entering the infinite universe

That is our true home

Still we won’t need to be afraid as history dies

‘Cause we’re entering an age that’s like turning a page

It’s full of surprise

And the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

The love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Love, love, love, love

When all else fails…

Érase una vez que nos estiramos para entender

La naturaleza de nuestra mente

Sostendríamos la mano curtida del chamán sagrado

Y míralo mientras brilla

Ahora estamos al borde de la historia

Y estamos en un aprieto

A medida que avanzamos hacia una era de misterio

Es el ciego guiando al ciego

Pero el amor nos llevará a través

Como viento en nuestras velas

Sí, el amor nos llevará a través de

Cuando todo lo demás falla

Es un juego peligroso el que hemos estado jugando aquí.

Hemos estado caminando por una línea muy fina

Dando tanto poder a nuestro miedo sin sentido

Y nuestra mente de mono

Mientras olvidamos el valor de nuestra riqueza más profunda

Y lo que está en juego

Hemos estado huyendo constantemente de nosotros mismos

Desde que Eva conoció a la serpiente

Pero el amor nos llevará a través

Como viento en nuestras velas

Sí, el amor nos llevará a través de

Cuando todo lo demás falla

Ahora nos estamos liberando de la maldición lineal

Que hemos conocido

Y entrando en el universo infinito

Ese es nuestro verdadero hogar

Todavía no tendremos que tener miedo mientras la historia muere

Porque estamos entrando en una edad que es como pasar una página

Está lleno de sorpresa

Y el amor nos llevará a través

Como viento en nuestras velas

Sí, el amor nos llevará a través de

Cuando todo lo demás falla

El amor nos llevará a través

Como viento en nuestras velas

Sí, el amor nos llevará a través de

Cuando todo lo demás falla

Amor Amor Amor Amor

Cuando todo lo demás falla…