No Bomb -

Hey, Mister Präsident of America!

Hey, Mister Präsident, here is a crazy Star

Ich bin verrückt

Doch soviel weiß ich noch

Von dieser Erde hier

Komm ich nicht los

Und wird die Erde ein großes Bombenloch

Liegen wir alle tot in seinem Schoß

Hey, Mister Präsident of America!

Hey, Mister Präsident, here is a crazy Star

Ich bin verrückt

Dass ich gerne sitze auf dem Pulverfass

Ich bin verrückt

Doch niemals so verrückt

Dass ich mich einfach so

Umbringen lass

No Bomb, no radioactivity!

Niemals Euroshima!

No Bomb, but Peace

Hey, Mister Präsident of America!

Hey, Mister Präsident, here is a crazy Star

Ich bin verrückt

Und manche sagen auch:

So einer hat im Kopf nur die Musik

Ich hab Musik im Kopf, ich hab Musik im Bauch

Und alles wäre verlor’n

Im nächsten Krieg

No Bomb …

¡Hola, señor presidente de América!

Oiga señor presidente, aquí hay una estrella loca

Estoy loco

Pero todavía sé mucho

De esta tierra aquí

no puedo escapar

Y la tierra se convierte en un gran agujero de bomba

Todos yacemos muertos en su regazo

¡Hola, señor presidente de América!

Oiga señor presidente, aquí hay una estrella loca

Estoy loco

Que me gusta sentarme en el polvorín

Estoy loco

Pero nunca tan loco

Que soy así

déjalo matar

¡Sin bomba, sin radiactividad!

¡Nunca Euroshima!

Sin bomba, pero paz

¡Hola, señor presidente de América!

Oiga señor presidente, aquí hay una estrella loca

Estoy loco

Y algunos también dicen:

Un tipo así solo tiene la música en la cabeza.

Tengo música en mi cabeza, tengo música en mi estómago

Y todo estaría perdido

en la próxima guerra

Sin bomba...