Moje sonce - Bepop

Ti si moje sonce

Ti si moje sonce

Spomni se na sončen dan

ko skrbi odnese stran.

Spomni se, takrat midva

skupaj eno sva.

Spomni se, ko srce razganja

in opaziš, da podnevi sanja.

Spomni se, da kot prsta mala

na eni roki sva.

Zame ni noči

in ne pogledov temnih.

V očeh mi sije sreča,

da te imam.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Spomni se na toplo dlan,

ki ti daje mir, pristan.

Spomni se na veter, ples

in igro dveh teles.

Ko nasmeh drug nasmeh nariše,

ko se sreča pod večer podpiše.

Topel val nas vse zajame,

kakor tvoj objem.

Zame ni noči

in ne pogledov temnih.

V očeh mi sije sreča,

da te imam.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Vem, kako boli, če se srce boji,

da izgubilo bi vse, za kar živi.

Nič bolj pomembno ni, le to,

da z mano si, vse do konca dni.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Ti si moje sonce,

ki prežene oblake.

Ti si moje sonce.

Eres mi sol

Eres mi sol

Recuerda un día soleado

cuando se quita los cuidados.

Recuerda, en ese entonces, nosotros dos

juntos somos uno.

Recuerda cuando tu corazón está acelerado

y notas que sueña despierto.

Recuerda que la esquina del dedo meñique

estamos por un lado.

no hay noche para mi

y no las vistas de la oscuridad.

La felicidad brilla en mis ojos,

Tenerte

Eres mi sol que ahuyenta las nubes.

Mi estrella brillante que muestra el camino.

no me importan tus errores

cuando te veo, mi corazón se vuelve loco.

Recuerda la cálida palma,

que te da paz, puerto.

Recuerda el viento, la danza

y el juego de dos cuerpos.

Cuando una sonrisa dibuja otra sonrisa,

cuando se firma la fortuna por la tarde.

Una ola cálida nos cubre a todos,

como tu abrazo

no hay noche para mi

y no las vistas de la oscuridad.

La felicidad brilla en mis ojos,

Tenerte

Eres mi sol que ahuyenta las nubes.

Mi estrella brillante que muestra el camino.

no me importan tus errores

cuando te veo, mi corazón se vuelve loco.

Sé cómo duele cuando el corazón tiene miedo,

perder todo por lo que vive.

Nada es más importante que esto,

que estás conmigo, hasta el final de los días.

Eres mi sol que ahuyenta las nubes.

Mi estrella brillante que muestra el camino.

no me importan tus errores

cuando te veo, mi corazón se vuelve loco.

Eres mi sol,

que disipa las nubes.

Eres mi sol.