Into Dreams - BENN

Bring me your light and I’ll trade you my dark

Secrets and lies;

fabrications of heart

We feel so small when we look to the stars

We pick out stars that we’d like to die on

Hoping, praying to the stars

Can’t you see how wondrous we are?

And you’re somewhere down there

Can’t climb up

And you were my King and I was your Queen

And we ruled a world;

poorer than poorer can be

But I smiled when I died

Safe in the knowledge the life that I left was a lie

Oh it’s not fair we allow them to live

They never once thought of us as their kin

All of them wait on the edge of the hill

Poisonous statues, succumb to the winds

Hoping, praying to the stars

Can’t you see how wondrous we are?

And you’re somewhere down there

Can’t climb up

And you were my King and I was your Queen

And we ruled a world;

poorer than poorer can be

But I smiled when I died

Safe in the knowledge the life that I left was a lie

It’s only a dream

And I am your King

And I am your King, and you were my Queen

And we ruled the world;

darker than darker could be

(Is this just a dream?)

Tráeme tu luz y te cambiaré mi oscuridad

Secretos y mentiras;

fabricaciones de corazon

Nos sentimos tan pequeños cuando miramos a las estrellas

Elegimos estrellas en las que nos gustaría morir

Esperando, rezando a las estrellas

¿No ves lo maravillosos que somos?

Y estás en algún lugar ahí abajo

no puedo subir

Y tú eras mi Rey y yo era tu Reina

Y gobernamos un mundo;

más pobre de lo que puede ser más pobre

Pero sonreí cuando morí

A salvo sabiendo que la vida que dejé fue una mentira

Oh, no es justo que les permitamos vivir

Nunca pensaron en nosotros como sus parientes.

Todos ellos esperan en el borde de la colina

Estatuas venenosas, sucumben a los vientos

Esperando, rezando a las estrellas

¿No ves lo maravillosos que somos?

Y estás en algún lugar ahí abajo

no puedo subir

Y tú eras mi Rey y yo era tu Reina

Y gobernamos un mundo;

más pobre de lo que puede ser más pobre

Pero sonreí cuando morí

A salvo sabiendo que la vida que dejé fue una mentira

Es solo un sueño

Y yo soy tu Rey

Y yo soy tu Rey, y tu eras mi Reina

Y gobernamos el mundo;

más oscuro de lo que podría ser más oscuro

(¿Es esto solo un sueño?)