Passatempo - Beni

Passatempo - Beni

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:44

A continuación la letra de la canción Passatempo Artista: Beni Con traducción

Letra " Passatempo "

Texto original con traducción

Passatempo

Beni

Texto original

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Vários lugares, diferente olhares

O tempo passa e são diferentes ares, diferentes pares

O nosso é como tara, como um amor incomum

Como se nós dois fossemos apenas um

Ao ponto de ficarmos loucos por motivos fortes

Xingamos por motivos fracos, mas a causa é nobre

Mas cada caso é uma sorte

Fazemos o possível e o impossível pra tá tudo nos conformes

Mas às vezes vem os problemas, os dilemas

Os esquemas, os sistemas, atitudes extremas

Mas que renda-se a resolvê-los

Muito fácil julgar e essa aí é um pesadelo, é difícil detê-los

Acorda, respira, não gastaremos um dia

Pegue aqui na minha mão que eu te levo na calmaria

Sem ironia, você e sua magia

Eu quero você todo dia

Eu quero você toda minha

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Então não me coloque em cheque entre o trampo ou você

Luto porque quero os dois e se escolhe um dos dois vou perder

Eu sei que às vezes cansa, mas temos que entender

O que pode ser bom pra mim pode ser bom pra você

Eu to aqui de coração, pés no chão, nuca voando

Tanta coisa pra dizer às vezes me pego falando

Às vezes me pego pensando, eu e você contra o mundo

São contras, são contas, são sujos, eles são imundos

Eu quero uma paz que não se acha em um segundo

Uma casa no Catete com um canil nos fundos

Eu quero recitar poesias de vagabundo

Emplacar como canções do submundos

Gata, eu não estou contra eu estou à seu favor

Gata, não quero afronta, só provar o meu valor

Gata, cheguei aqui acho que sou merecedor

Gata, time que ganha não se mexe, então não mexe

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Traducción de la canción

Siento que deberíamos tomarnos el tiempo

Expresar lo que está en nuestros corazones y mentes

Sé que tenemos muchas cosas que decir

No deberíamos perder otro día

¿Por qué no le damos una oportunidad al amor?

Traer de vuelta a nuestro romance

Las cosas que tenemos tan cerca, querida

Comprensión, cercanía, miedos

Diferentes lugares, diferentes miradas

El tiempo pasa y hay diferentes aires, diferentes pares

Lo nuestro es como tara, como un amor insólito

Como si los dos fuéramos uno solo

Hasta el punto de volverse loco por fuertes razones

Maldecimos por razones débiles, pero la causa es noble

Pero todos los casos son afortunados.

Hacemos lo posible y lo imposible para que todo esté en orden

Pero a veces hay problemas, dilemas

Los esquemas, los sistemas, las actitudes extremas

Pero ríndete a resolverlos

Muy fácil de juzgar y este es una pesadilla, es difícil detenerlos.

Despierta, respira, no pasaremos un día

Toma mi mano aquí y te llevaré en la calma

Sin ironía, tú y tu magia.

Te quiero todos los dias

te quiero todo mio

Siento que deberíamos tomarnos el tiempo

Expresar lo que está en nuestros corazones y mentes

Sé que tenemos muchas cosas que decir

No deberíamos perder otro día

¿Por qué no le damos una oportunidad al amor?

Traer de vuelta a nuestro romance

Las cosas que tenemos tan cerca, querida

Comprensión, cercanía, miedos

Así que no me marques entre el trabajo o tú

Yo peleo porque quiero a los dos y si elijo a uno de los dos pierdo

Sé que a veces se cansa, pero hay que entender

Lo que puede ser bueno para mi puede ser bueno para ti

Estoy aquí de memoria, con los pies en el suelo, la nuca volando

Tanto que decir a veces me sorprendo hablando

A veces me sorprendo pensando, tú y yo contra el mundo

Son contras, son facturas, son sucias, son sucias

Quiero una paz que no se encuentra en un segundo

Una casa en Catete con una perrera en la parte de atrás

quiero recitar poesía vagabunda

Grabar como canciones del inframundo

Baby, no estoy en contra, estoy a favor de ti

Cariño, no quiero una afrenta, solo prueba lo que valgo

Cariño, llegué aquí, creo que soy digno

Baby, el equipo que gana no se mueve, así que no te muevas

Siento que deberíamos tomarnos el tiempo

Expresar lo que está en nuestros corazones y mentes

Sé que tenemos muchas cosas que decir

No deberíamos perder otro día

¿Por qué no le damos una oportunidad al amor?

Traer de vuelta a nuestro romance

Las cosas que tenemos tan cerca, querida

Comprensión, cercanía, miedos

Otras canciones del artista:

4

It's A Bubble

Beni, Sean deLear, Turbotito • 2010

5

Intro

Beni • 2018

7

Last Night

Beni, Prince Terrence • 2010

9

Hana

Beni • 2013

12

Kanade

Beni • 2014

14

Aiuta

Beni • 2014

15

Ti Amo

Beni • 2014

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos