Babelfisk - Benal

Jeg ventede på, du kom, men du kom ikk'

Tror, jeg' færdig med at vente om lidt

Du si’r, det' fint, men vi burde ha' en tolk på

Hvis jeg ikk' må holde dig, bli’r jeg holdt vågen

Bare det gad at klare op nu

Vi jagter bedre, men det' stadig bare godt, du

Et brudt løfte, det' hvad, vi har at gå med

Burde være godt, men det' stadig bare lovende

De ka' se det — det ligner en chance mer'

Du si’r, jeg tænker for meget på, hvad andre ser

Det ku' være rigtig godt, hvis du ramt' mig her

Du si’r, det ikk' må ske, hver gang det sker

Det føles dejligt, det' et trick, du kan

Selvom alt hva' du si’r, det' rigtig grimt

Jeg vil ønske, jeg ku' la' det være alene

Gider ikk', det fylder alt, men det' allerede sket

Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon, du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen

Vi sku' hele vejen rundt, nu' vi hele vejen

Som om der ikk' må være fejl, det' måske fejlen

Vi har været der for længe, det' for langt

Si’r, jeg tænker for meget, jeg har tænkt på det sam'

Alt føles grimt, når det' blandet med en løgn

Vi' for langt ude til at gå i vandet på en løgn

Før var det friskt, nu' dit ansigt dovent

Gider ikk' at være vågen, men jeg kan ikk' sov'

Drømmen om at være to ender ved en

Jeg kan huske, da du sagde, jeg snart glemmer det hele

Men jeg håber på, der kommer mer'

Har set meget, men har aldrig set så'n der, så'n der (Så'n der)

Hård fortid, nu 'jeg blødgjort

Men det' for svært at nyde livet i et nødspor

Alt, hvad jeg regnede med, jeg ser det falde

Jeg tror, jeg regner med forkerte tal — det' forkert

Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon, du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen

(Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen)

Estaba esperando que vinieras, pero no viniste

Creo que he terminado de esperar en un momento

Dices, está bien, pero deberíamos tener un intérprete

Si no puedo abrazarte, me mantendrán despierto

Solo me molesté en aclarar ahora

Estamos cazando mejor, pero sigue siendo bueno, tú

Una promesa rota, eso es con lo que tenemos que ir

Debería ser bueno, pero sigue siendo prometedor.

Puedes verlo, parece una oportunidad más '

Dices que pienso demasiado en lo que ven los demás

Sería muy bueno si me pegas aquí

Dices que no puede suceder cada vez que sucede

Se siente genial, es un truco que puedes hacer

Aunque todo lo que dices es realmente feo

Desearía poder dejarlo solo

No te molestes, ocupa todo, pero ya pasó

Cae la oscuridad, el tiempo se detiene

No hay nada que deba lograr

Cae la noche, me digo:

"¿Qué deseas?"

Las estrellas caen, la luz permanece encendida

por una eternidad

Lágrimas en mi mejilla, secándose lentamente

Ahora lo tomamos de nuevo

Vimos todo el camino, ahora nosotros todo el camino

Como si debe haber un error, tal vez sea el error

Hemos estado allí demasiado tiempo, demasiado lejos

Señor, estoy pensando demasiado, he estado pensando en eso sam'

Todo se siente feo cuando se mezcla con una mentira

Estamos demasiado idos para caminar en el agua en una mentira

Antes era fresco, ahora tu cara es perezosa

No quiero estar despierto, pero no puedo dormir.

El sueño de ser dos extremos en uno

Recuerdo cuando dijiste que pronto lo olvidaré todo

Pero espero que haya más por venir'

Visto mucho pero nunca visto tan allí, tan allí (tan allí)

Duro pasado, ahora' me suavizó

Pero es demasiado difícil disfrutar de la vida en un apuro

Todo lo que contaba, lo veo caer

Creo que estoy contando números equivocados, eso está mal.

Cae la oscuridad, el tiempo se detiene

No hay nada que deba lograr

Cae la noche, me digo:

"¿Qué deseas?"

Las estrellas caen, la luz permanece encendida

por una eternidad

Lágrimas en mi mejilla, secándose lentamente

Ahora lo tomamos de nuevo

(La oscuridad cae, el tiempo se detiene

No hay nada que deba lograr

Cae la noche, me digo:

"¿Qué es lo que quieres?"

Las estrellas caen, la luz permanece encendida

por una eternidad

Lágrimas en mi mejilla, secándose lentamente

Ahora lo tomamos de nuevo)