Les couleurs - Bénabar

Rouge

Qui monte aux joues quand on la gêne

À lèvres qui finit sur les miennes

Le tapis rouge je lui déroule

Jaune

Comme son rire un peu gêné

Week-end pluvieux, jaune le ciré

Une plage du Nord, y avait pas foule

Les pieds mouillés, le chien maboule

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Bleu

Les hématomes de nos reproches

Quand on s’fait mal, quand on s’amoche

Peur bleue de la perdre si forte

Vert

Comme ses yeux qui tirent un peu

Vers le kaki quand on regarde mieux

Verte de rage quand elle s’emporte

Envers, contre tous, elle m’emporte

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Quand elle s’absente trop longtemps

J’vois tout en noir, je broie du blanc

J’suis transparent

J’suis transparent

Rose

Je vois la vie en rose parfois

Quand elle me parle tout bas

Sauf qu'Édith Piaf chante pas tout l’temps

Édith Piaf chante pas tout l’temps

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Quand elle s’absente trop longtemps

J’vois tout en noir, je broie du blanc

J’suis transparent

J’suis transparent

J’suis transparent

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

Rojo

Que sube a las mejillas cuando la avergonzamos

Labios que terminan en los míos

La alfombra roja que despliego para ella

Amarillo

Como su risa un poco avergonzada

Fin de semana lluvioso, amarilla la piel de aceite

Una playa del norte, no había multitud

Pies mojados, perro loco

ella me hace ver

De todos los colores

todo el arcoiris

La carta de colores de sus estados de ánimo

Azul

Las magulladuras de nuestros reproches

Cuando nos lastimamos, cuando nos golpean

Muerto de miedo de perderla tan fuerte

Verde

Como sus ojos tirando un poco

Hacia el caqui cuando nos vemos mejor

Verde de rabia cuando se deja llevar

Hacia, contra todo, ella me lleva

ella me hace ver

De todos los colores

todo el arcoiris

La carta de colores de sus estados de ánimo

Cuando ella se ha ido demasiado tiempo

Veo todo en negro, muele blanco

soy transparente

soy transparente

Rosa

Veo la vida en rosa a veces

Cuando ella me susurra

Excepto que Edith Piaf no canta todo el tiempo.

Edith Piaf no canta todo el tiempo

ella me hace ver

De todos los colores

todo el arcoiris

La carta de colores de sus estados de ánimo

Cuando ella se ha ido demasiado tiempo

Veo todo en negro, muele blanco

soy transparente

soy transparente

soy transparente

ella me hace ver

De todos los colores

ella me hace ver

De todos los colores

ella me hace ver

De todos los colores