Bible Belt - Ben Sollee

Bought an old tux coat at the vintage store*

Had a few holes in it from the man before

You wore a champagne dress

Bought it at Target cause it cost less

Rented an old house with spiral stairs

Watched you walk down them with flowers in your hair

Four months ago, I didn’t know your name

But I guess even as strangers we rattled the cage

There’s a few folks whisperin'

The billboards say what they won’t

We didn’t ask your permission

I won’t wear your bible belt

Our baby boy was born late that year

Our past caught up with us and caused a few tears

But I loved you like a hard rain

I just want to see you shed those chains

Everyone’s tellin' us, «You better know His name.»

Every blind man needs his cane

Yours are not my traditions

I cannot cure your regrets

We didn’t ask your permission

And I won’t wear your bible belt

Compré un abrigo de esmoquin viejo en la tienda vintage*

Tenía algunos agujeros del hombre anterior

te pusiste un vestido champagne

Lo compré en Target porque cuesta menos

Alquilé una casa antigua con escaleras de caracol.

Te vi caminar por ellos con flores en tu cabello

Hace cuatro meses, no sabía tu nombre

Pero supongo que incluso como extraños sacudimos la jaula

Hay algunas personas susurrando

Las vallas publicitarias dicen lo que no dirán

No te pedimos permiso

No usaré tu cinturón bíblico

Nuestro bebé nació tarde ese año.

Nuestro pasado nos alcanzó y provocó algunas lágrimas.

Pero te amé como una lluvia fuerte

solo quiero verte deshacerte de esas cadenas

Todo el mundo nos dice: «Será mejor que sepas Su nombre».

Todo ciego necesita su bastón

Tuyas no son mis tradiciones

No puedo curar tus arrepentimientos

No te pedimos permiso

Y no usaré tu cinturón bíblico