
A continuación la letra de la canción So Excited Inside Artista: Becca Con traducción
Texto original con traducción
Becca
You’re so excited inside, like something you can’t hide.
You wanna wiggle and jiggle and squirm.
But there’s a time and place to show your silly face.
It’s not the time for a worm.
In the library where the people like to read,
And everything seems so still.
If you scream and shout, there won’t be any doubt.
They will think there’s a fire drill.
So, tap your knees, shake your hands,
Try to rest your mind as best you can.
Tap your toes, patience grows, wiggle your fingers.
And breathe.
In the classroom where the teacher’s trying to teach.
And the kids are trying to think.
If you jump up and down and you act like a clown,
All the lessons will go down the sink.
So, tap your knees, shake your hands,
Try to rest your mind as best you can.
Tap your toes, patience grows, wiggle your fingers.
And breathe.
In a shop or store where the parents
Buy more food so we can eat.
If you run around, you may get lost in the town.
And you may get stuck in the street.
So, tap your knees, shake your hands,
Try to rest your mind as best you can.
Tap your toes, patience grows, wiggle your fingers.
And breathe.
You’re so excited inside, the rules are hard to apply.
Remember the words of this song.
There’s a time and place to show your silly face.
Respect will follow along.
So, tap your knees, shake your hands,
Try to rest your mind as best you can.
Tap your toes, patience grows, wiggle your fingers.
And breathe.
Estás tan emocionado por dentro, como algo que no puedes ocultar.
Quieres moverte y sacudirte y retorcerte.
Pero hay un momento y un lugar para mostrar tu cara tonta.
No es el momento para un gusano.
En la biblioteca donde a la gente le gusta leer,
Y todo parece tan quieto.
Si gritas y gritas, no habrá ninguna duda.
Pensarán que hay un simulacro de incendio.
Entonces, toque sus rodillas, sacuda sus manos,
Trate de descansar su mente lo mejor que pueda.
Toque los dedos de los pies, la paciencia crece, mueva los dedos.
y respira
En el salón de clases donde el maestro está tratando de enseñar.
Y los niños están tratando de pensar.
Si saltas arriba y abajo y actúas como un payaso,
Todas las lecciones se irán por el fregadero.
Entonces, toque sus rodillas, sacuda sus manos,
Trate de descansar su mente lo mejor que pueda.
Toque los dedos de los pies, la paciencia crece, mueva los dedos.
y respira
En una tienda o tienda donde los padres
Comprar más comida para que podamos comer.
Si corres, puedes perderte en la ciudad.
Y puede quedarse atrapado en la calle.
Entonces, toque sus rodillas, sacuda sus manos,
Trate de descansar su mente lo mejor que pueda.
Toque los dedos de los pies, la paciencia crece, mueva los dedos.
y respira
Estás tan emocionado por dentro que las reglas son difíciles de aplicar.
Recuerda las palabras de esta canción.
Hay un momento y un lugar para mostrar tu cara tonta.
El respeto seguirá adelante.
Entonces, toque sus rodillas, sacuda sus manos,
Trate de descansar su mente lo mejor que pueda.
Toque los dedos de los pies, la paciencia crece, mueva los dedos.
y respira
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos