Sea Wolf - Bathory

Into the granite: stave by stave

Carved ploughwise: now read my tale

The raging ocean I have sailed

Many a man I have maimed

Shields I have crushed with my sword

Women have I pleased endless nights

On foreign coast my brother did fall

He now dines in hall up high

Erected the stone against a twilight sky

Read Sea Wolf’s tale

From the coasts of the west to sarkland

To the marshlands and the forests of the east

High adventures: great riches and wine

Blood shed: great battles and feasts

My stone firm in mother earth through rain and time

Read Sea Wolf’s tale

En el granito: pentagrama a pentagrama

tallado arado: ahora lee mi historia

El océano embravecido que he navegado

Muchos hombres que he mutilado

Escudos que he aplastado con mi espada

Mujeres he complacido noches interminables

En la costa extranjera mi hermano se cayó

Ahora cena en el salón de lo alto

Erigió la piedra contra un cielo crepuscular

Lee la historia de Sea Wolf

De las costas de occidente a sarkland

A los pantanos y los bosques del este

Grandes aventuras: grandes riquezas y vino

Sangre derramada: grandes batallas y fiestas

Mi piedra firme en la madre tierra a través de la lluvia y el tiempo

Lee la historia de Sea Wolf