Ode - Bathory

When I’m gone and my time had come to shut these eyes of mine

No stones must be erected I will leave but ash behind

Tell no tales about me when you gather around your fire

I’ll be one with mother earth not dining in no hall up high

I have no master I swear no oath

The gods may pass me by

I steer the horse I choose to mount

When the storm draws near and the blood rain from the sky

One life hardly a notch made in the bark of tree of time

One death hardly a drop of blood on the reapers shiny scythe

I take not a thing with me where I will go on the day I die

When my star has ceased to shine, but in a shallow hole I’ll lie I’ll lie

Nobody died for my sins

No faith tied to my name

The path I choose to walk is mine

When the clouds turn red and the horizon as in flames

My blood my heart my soul my hands my feet

My hair and eyes my head my lips and teeth

My arms my legs my cock my choice and life

My loungs my mind till the day I die

Cuando me haya ido y haya llegado mi hora de cerrar estos ojos míos

No se deben erigir piedras. Dejaré solo cenizas.

No cuentes cuentos sobre mí cuando te reúnas alrededor de tu fuego

Seré uno con la madre tierra sin cenar en ningún salón en lo alto

no tengo amo no hago juramento

Los dioses pueden pasar por mí

Yo manejo el caballo que elijo montar

Cuando la tormenta se acerca y la sangre llueve del cielo

Una vida apenas una muesca hecha en la corteza del árbol del tiempo

Una muerte apenas una gota de sangre en la guadaña brillante de los segadores

nada llevo conmigo adonde iré el día que muera

Cuando mi estrella haya dejado de brillar, pero en un agujero poco profundo mentiré, mentiré

nadie murio por mis pecados

No hay fe atada a mi nombre

El camino que elijo caminar es mío

Cuando las nubes se vuelven rojas y el horizonte como en llamas

Mi sangre mi corazón mi alma mis manos mis pies

Mi pelo y ojos mi cabeza mis labios y dientes

Mis brazos mis piernas mi polla mi elección y vida

Mis loungs mi mente hasta el día que muera