Down - Barrage

Down - Barrage

  • Año de lanzamiento: 2021
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:31

A continuación la letra de la canción Down Artista: Barrage Con traducción

Letra " Down "

Texto original con traducción

Down

Barrage

Texto original

Feel like, sometimes nobody gives a shit, ya know?

They’re so caught-up in their own world, ‘n I’m right there…

Drownin' right in front of ‘em

It’s not a cry for help, just… whatever

Here I am again, takin' shots alone

You can’t peak my mind there’s nobody home

Just this heavy weight to take ‘em down

I can’t take the wait, I’m just going down

I got a full drum roll of revolver rounds

I got half a mind to spin ‘em round

Like a pirouette, Russian roulette

Just one more bottle of Percocet

To dull the pain (to dull the pain)

I promised y’all I wouldn’t be upset

But I’m strung out feelin like a marionette

Can’t take no more, but they ain’t havin' it

So here’s the last bottle from the cabinet

Just sayin (sayin')

Who the f*** plays this game with lives in the chamber, shit…

I’m as stable as a caged horse

Doped-up being used for the race course

Never had much to stand on

Just broken dreams and a broken leg to boot

How am I supposed to carry the team without chokin'

And run the given route

I been castin' doubt for a long time

I can’t hide the hurt, is that a crime?

Take me out back and do your worst

I’ve lived through things and the pain it hurts

I ran so hard, but I didn’t finish first

‘N I wasn’t last, but that sure pain did

I wasn’t last, but that sure pain did

I wasn’t last, but that sure pain did

I wasn’t last, but that sure pain did

Oh my child, I’ll save you

Even through that dark dark blue

Just know someone there loves you

And it’s okay to love yourself too

They say pressure makes diamonds but boy are they lyin'

Pressure bursts pipes ‘n leaves shrapnel flyin'

Pressure pulls triggers —

Pushes rebellion from authority figures

If I was a diamond, pressure, filed off my jagged edge

Had me conform to the rest-a, same cut as everyone else

Here’s your jagged little pill to smooth out all your difference

Does it matter if it kills my dreams 'n shade my gleam

Just indifference

Is there anybody else on this lonely walk

I won’t trip you up, I just need to talk

I feel a bit unsteady and I need a rock

Just came from the crash and I’m takin stock

Give it one more go on the safety lock

Or flip that shit and let the pistol cock

You tell me cuz I ain’t got the answers

My problems grow like a thriving cancer

'N I got a sawed-off to take off the edge

‘N I’m bout to jump-off we’ll talk off the ledge

You can try to save me, but you better hurry

Maybe God’ll catch me, but he don’t seem too worried

Depression is flexin' its transgressions

And pulling me in a dark direction

Try to run it out, but it catches up

Try to burn it out, it’s not up to snuff

Try to outsmile it, but got low mileage

It can see right through, you can’t beguile it

It’s got my number, ‘n it always dials it

If I don’t pick-up, just know I fired it

Oh my child, I’ll save you

Even through that dark dark blue

Just know someone there loves you

And it’s okay to love yourself too

Oh my child, I’ll save you

Even through that dark-dark blue

Just know someone there loves you

And it’s okay to love yourself too

Traducción de la canción

Siento que, a veces, a nadie le importa una mierda, ¿sabes?

Están tan atrapados en su propio mundo, y yo estoy justo ahí...

Ahogándose justo en frente de ellos

No es un grito de ayuda, solo... lo que sea

Aquí estoy de nuevo, tomando tragos solo

No puedes controlar mi mente, no hay nadie en casa

Solo este peso pesado para derribarlos

No puedo soportar la espera, solo estoy bajando

Tengo un redoble completo de rondas de revólver

Tengo media mente para darles vueltas

Como una pirueta, ruleta rusa

Solo una botella más de Percocet

Para embotar el dolor (para embotar el dolor)

Les prometí a todos que no estaría molesto

Pero estoy colgado sintiéndome como una marioneta

No puedo soportarlo más, pero no lo tienen

Así que aquí está la última botella del gabinete

Solo diciendo (diciendo)

¿Quién diablos juega este juego con vidas en la cámara, mierda...?

Soy tan estable como un caballo enjaulado

Dopado siendo utilizado para el hipódromo

Nunca tuve mucho en qué apoyarme

Solo sueños rotos y una pierna rota para arrancar

¿Cómo se supone que debo llevar el equipo sin ahogarme?

Y ejecutar la ruta dada

He estado arrojando dudas durante mucho tiempo

No puedo ocultar el dolor, ¿eso es un crimen?

Llévame atrás y haz lo peor que puedas

He vivido cosas y el dolor que duele

Corrí muy duro, pero no terminé primero

'N No fui el último, pero seguro que el dolor sí

No fui el último, pero seguro que el dolor sí

No fui el último, pero seguro que el dolor sí

No fui el último, pero seguro que el dolor sí

Oh, mi niña, te salvaré

Incluso a través de ese azul oscuro oscuro

Solo sé que alguien allí te ama

Y está bien amarte a ti mismo también

Dicen que la presión hace diamantes, pero chico, ¿están mintiendo?

La presión revienta las tuberías y deja metralla volando

La presión aprieta los gatillos:

Impulsa la rebelión de las figuras de autoridad

Si fuera un diamante, presión, limado mi borde irregular

Me hizo cumplir con el resto-a, mismo corte que todos los demás

Aquí está tu pequeña pastilla dentada para suavizar toda tu diferencia

¿Importa si mata mis sueños y sombrea mi brillo?

solo indiferencia

¿Hay alguien más en este camino solitario?

No te haré tropezar, solo necesito hablar

Me siento un poco inestable y necesito una roca

Acabo de llegar del accidente y estoy haciendo un balance

Dale una vez más en el bloqueo de seguridad

O voltea esa mierda y deja que la pistola se amartille

Tú me dices porque no tengo las respuestas

Mis problemas crecen como un cáncer próspero

'N Tengo un aserrado para quitar el borde

'N estoy a punto de saltar, hablaremos de la cornisa

Puedes intentar salvarme, pero será mejor que te des prisa.

Tal vez Dios me atrape, pero él no parece demasiado preocupado.

La depresión está flexionando sus transgresiones

Y tirando de mí en una dirección oscura

Intenta ejecutarlo, pero se pone al día

Intenta quemarlo, no está a la altura

Trate de sonreír más que él, pero obtuvo poco kilometraje

Puede ver a través, no puedes engañarlo

Tiene mi número, y siempre lo marca

Si no contesto, solo sé que lo disparé

Oh, mi niña, te salvaré

Incluso a través de ese azul oscuro oscuro

Solo sé que alguien allí te ama

Y está bien amarte a ti mismo también

Oh, mi niña, te salvaré

Incluso a través de ese azul oscuro oscuro

Solo sé que alguien allí te ama

Y está bien amarte a ti mismo también

Otras canciones del artista:

1

Bruce Banner

Barrage • 2021

2

Kobe

Barrage • 2021

4

To My Love

Barrage • 2021

5

The Ukraine

Barrage • 2012

6

Eleanor Rigby

Barrage • 2012

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos