
A continuación la letra de la canción Come loro Artista: Barlow, Eiemgei Con traducción
Texto original con traducción
Barlow, Eiemgei
Sputo in faccia a questa vita, fra', ridicola
Sono circondato da zeri sembro una virgola
Ieri ero felice adesso ucciderei per noia
No non sono io il bipolare sei tu che sei troia (cazzo)
Qualcuno ha aperto il libro nero col mio nome
Strappato pagine a cazzo e scritto in mezzo depressione
Sto seduto in mezzo a 'sto stanzone e ascolto una canzone
Sempre la stessa canzone che non va la connessione
Sono solo
Solo tipo un’aquila che affoga
Che scrivo cazzate in rima e la gente manco mi nota
Non l’ho chiusa apposta
Ma manco ve ne siete accorti
Che ascoltate 'sti rapper di vent’anni
Con gli occhi morti
E non è colpa vostra, il mito della caverna
Il mondo corre, voi state su un’altalena ferma
La vita è tutto un cinema e tu sei meno di un popcorn
Meno di un segaiolo che condivide GIF porno
E noi o meglio loro che c’hanno mille notifiche
Su un palco perenne a comprare top ten e classifiche
Ti giuro non vuoi farlo anche tu anche se ti piace
In un attimo ti penti, dalla barella alla brace
Demogorgoni che mi inseguono, l’aria si vizia
Fumano anime, mi arrendo e ci faccio amicizia
Lo prendo da sopra il capo e mi fumo questo alloro
Se non posso vincere, diventerò come loro
So come guardare la gente
Che sembrano quasi impazzire
So come aspettarsi il peggio
Il peggio può ancora venire
So com'è fatto l’abbandono
Sto come imparare a star solo
Vedo in quegli sguardi un vuoto
Non diventerò come loro
È proprio vero, oggi ci sei
E domani non ci sei più
Oggi non sei nessuno
E magari domani vai in TV
Sarà l’abitudine aspettarsi sempre il peggio
E so che 'sta attitudine non lascia porte aperte
Ma 'sta solitudine ormai è il solo privilegio
Di non fare parte di questo gruppo di merde
Adesso tutti amici, credon non me ne sia accorto
Pensieri si fan grigi, falene intorno ad un fuoco
Dov’eran tutti quando dormivo su un pavimento?
Tutto il freddo che ho preso adesso mi è rimasto dentro
Passo i miei giorni da solo, non parlo più con nessuno
Già prima non mi fidavo, ma adesso stammi lontano
Sono rimasto me stesso e devo tutto a me stesso
Nessun compromesso (quanti amici che ho adesso)
Credo che la smania di fama sia la peggio droga
Nessuno mi pompava perché non seguivo la moda
Ma quando in trentamila han detto «Sta roba funziona»
Amici lontani, ruffiani, adesso c’ho la coda
Mo' mi regalano i beats, con il rec ed il mix
Fanno i meme dalle pics, non pago più i videoclip
Mi condividono i link, mi invitano ai party vip
Ho all-in ho free drink manco fossero fiches
E mi fermano per strada a far le foto
Ho diecimila amici ma nemmeno li conosco
E sono l’uno su un milione che l’essere vero ha ripagato
Non sarò mai come loro, questo l’ho giurato
So come guardare la gente
Che sembrano quasi impazzire
So come aspettarsi il peggio
Il peggio può ancora venire
So com'è fatto l’abbandono
Sto come imparare a star solo
Vedo in quegli sguardi un vuoto
Non diventerò come loro
Non voglio diventare come loro
No no no no yeah
Non voglio diventare come loro
Non come loro
No no no no
Non voglio diventare come loro
Come loro, come loro
Escupo en la cara de esta vida ridícula, hermano
Estoy rodeado de ceros, parezco una coma
Ayer era feliz ahora mataría de aburrimiento
No, no soy yo, el bipolar eres tú que eres una puta (joder)
Alguien abrió el libro negro con mi nombre
Páginas rotas y escritas en medio de la depresión
Estoy sentado en medio de esta gran sala y escucho una canción.
Siempre la misma canción que falla la conexión
estoy solo
Como un águila que se ahoga
Que escribo pendejadas en rima y la gente ni me nota
No lo cerré a propósito.
pero ni tu te has dado cuenta
Que escuchan estos raperos veinteañeros
con ojos muertos
Y no es tu culpa, el mito de la caverna
El mundo corre, estás en un columpio estacionario
La vida es todo un cine y tú eres menos que una palomita
Menos que un pajillero que comparte GIFs porno
Y nosotros, o mejor, ellos que tenemos miles de notificaciones
En un escenario perenne para comprar los diez primeros y las listas de éxitos
Te juro que no quieres hacerlo también aunque te guste
En un momento te arrepientes, de la camilla al fuego
Demogorgons persiguiéndome, el aire se vuelve viciado
Fuman almas, me rindo y me hago amigo de ellos
Lo tomo de encima de mi cabeza y fumo este laurel
Si no puedo ganar, seré como ellos.
yo se como mirar a la gente
Que casi parecen volverse locos
Sé esperar lo peor
Lo peor aún puede venir
Sé cómo es el abandono
Soy como aprender a estar solo
Veo esas miradas un vacío
no seré como ellos
Es muy cierto, hoy estás aquí
Y mañana te has ido
hoy no eres nadie
Y tal vez ir a la televisión mañana
Siempre será costumbre esperar lo peor
Y sé que esta actitud no deja puertas abiertas
Pero esta soledad es ahora el único privilegio
No ser parte de este grupo de mierda
Ahora todos mis amigos, creo que no me di cuenta
Los pensamientos se vuelven grises, polillas alrededor de un fuego
¿Dónde estaban todos cuando dormía en el suelo?
Todo el frío que he cogido ahora se ha quedado dentro de mí
Me paso los días solo, ya no hablo con nadie
Antes no confiaba en mí, pero ahora aléjate de mí
Seguí siendo yo mismo y me lo debo todo a mí mismo.
Sin compromiso (cuántos amigos tengo ahora)
yo creo que el ansia de fama es la peor droga
Nadie me bombeaba porque no seguía la moda
Pero cuando treinta mil dijeron "Esto funciona"
Amigos lejanos, proxenetas, ahora tengo cola
Mo' dame los latidos, con el rec y la mezcla
Hacen memes de fotos, ya no pago por los videoclips
Me comparten enlaces, me invitan a fiestas VIP
Tengo all-in, tengo tragos gratis, como si fueran papas fritas
Y me paran en la calle para hacerme fotos
Tengo diez mil amigos pero ni los conozco
Y soy uno en un millón que ser verdad ha valido la pena
Nunca seré como ellos, lo juré
yo se como mirar a la gente
Que casi parecen volverse locos
Sé esperar lo peor
Lo peor aún puede venir
Sé cómo es el abandono
Soy como aprender a estar solo
Veo esas miradas un vacío
no seré como ellos
no quiero ser como ellos
No no no no sí
no quiero ser como ellos
no como ellos
No no no no
no quiero ser como ellos
Como ellos, como ellos
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos