Take Care of This House - Barbra Streisand

Here in this shell of a house

This house that is struggling to be

A beacon of light shining all through the night

So bright that the whole world could see

But now there’s a chill in the room

Windows are starting to leak

Floorboards are starting to creak

And hope, hope may arrive

The house will survive

If only these walls could speak

Take care of this house

Keep it from harm

If bandits break in sound the alarm

Care for this house

Shine it by hand

And keep it so clean the glow can be seen all over the land

Be careful at night, check all the doors

If someone makes off with a dream, the dream will be yours

Take care of this house

Be always on call

For this house is the hope of us all

Beware of false smiles that lead you astray

When someone is telling you lies let truth lead the way

Take of this house

Be always on call

Care for this house

It’s the hope of us all

Aquí en este caparazón de una casa

Esta casa que lucha por ser

Un faro de luz que brilla durante toda la noche

Tan brillante que todo el mundo podía ver

Pero ahora hay un escalofrío en la habitación

Las ventanas están empezando a filtrarse

Las tablas del suelo empiezan a crujir

Y la esperanza, la esperanza puede llegar

La casa sobrevivirá

Si solo estas paredes pudieran hablar

Cuida esta casa

Evita que se dañe

Si los bandidos entran, haz sonar la alarma

Cuida esta casa

Brilla a mano

Y mantenlo tan limpio que el resplandor se pueda ver por toda la tierra

Tenga cuidado por la noche, revise todas las puertas

Si alguien se lleva un sueño, el sueño será tuyo

Cuida esta casa

Estar siempre disponible

Porque esta casa es la esperanza de todos nosotros

Cuidado con las sonrisas falsas que te desvían

Cuando alguien te está diciendo mentiras, deja que la verdad guíe el camino

Toma de esta casa

Estar siempre disponible

Cuida esta casa

Es la esperanza de todos nosotros