Harvard - Barack Adama

Harvard - Barack Adama

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:53

A continuación la letra de la canción Harvard Artista: Barack Adama Con traducción

Letra " Harvard "

Texto original con traducción

Harvard

Barack Adama

Texto original

J’ai pas fait d'études à Harvard

Mon vocabulaire est barbare

Dans les dîners, j’peux pas jouer l’intello

Y’a que sur une instru que j’bavarde

J’parle mal, j’préfère agir

J’suis pas un écrivain, et j’ai jamais lu Racine

Dans les dîners, j’peux pas jouer l’intello

Y’a que sur une instru que j’bavarde

Pardonne-moi, j’suis trop entêté

Sur tous mes principes, j’ai dû empiéter

À force d’entendre: «Barack, t’es très fort»

J’ai perdu la carte de l'île au trésor

Dounia m’a fait du pied

Tu la connais, elle rend ouf même les plus éduqués

On m’a dit: «Tu veux l'épouser?

Es-tu prêt ?»

T’as oublié qu’tout ça, mon gars sûr, c’est truqué

Les sentiments se vendent, l’amour est soldé

Demande à ceux qui ont l’argent pour seul Dieu

Mais nous, pour faire sourire nos parents, rien qu’on s’démène

Chez nous, c’est tous les jours la fête des mères

On évite de s’tuer l’foie, gros, faut rester sensé

Donc préserve la tienne, n’bois pas à ma santé

J’aime pas trop dire: «Je t’aime», si c’est l’cas, tu l’sauras

J’aime pas trop faire de bruit comme Alain Soral

J’t’en mettrai plein la pupille

Sans dire: «Je t’aime» devant un public

C’est pas que c’est une parole futile

Mais j’peux t’mytho de manière subtile

Le monde est si petit et, un jour, tout se sait

J’ai peur d’un accident comme ceux qui poussent le fer

On marche plus en bande, on est d’plus en plus seul

Et on s’voit décomposer l’puzzle

Les gars, on grandit plus, paraît qu’on vieillit

Certains deviennent plus moches et d’autres s’embellissent

Certains sont dans l’droit chemin, d’autres dans les délits

Notre enfance a péri, ah, c’est un délire

Toxico, handek, tes Ass’decs se consument

Rien qu’t’achètes, tu t’assommes, mais hachek tu t’hachem

T’es comme ce poto qui, du jour au lendemain, nous a zappé

Quand y’avait embrouille, c'était répondeur ou «veuillez rappeler»

Si t’es pas solide, au moins sois solidaire

Ne mets pas la tangente, non, ne m’laisse pas en solitaire

J’aime être entouré, l’amitié est une belle boussole

Arrête de faire le solo, j’te rappelle qu’on n’s’enterre pas tout seul

Allah ya rahmou petit Tata

Tu nous as quitté vite, ta mort m’a mis des tartes, ah

Faut qu’j’me réveille, que j’me mette des patates

J’ai l’impression qu’ma foi a pris du placard

J’ai l’impression que j’suis sous camisole

J’ai besoin d'être entouré, non, j’peux pas me calmer seul

T’as besoin d’quoi?

D’métaphores?

Bah, moi, j’en ferai ap

Fils de pute, toi, tu m’effraies ap

Smahli, c’est sorti tout seul

Mais j’le vois bien, ces bâtards qui m’portent tous l'œil

J’leur lâcherais bien des chiens pour que tous ces cons paniquent

Mais mes lyrics sont mes seuls animaux d’compagnie

Et j’défends mon clan comme Kompany

Et j’t’enlèverai les disquettes qu’on t’a mise

Ces cons nous contaminent, nous baisent sous lumières bien tamisées

Donc combien d’fois, khouya, tu comptes t’amuser?

J’parle à toi, et j’parle à oim

J’ai pas la voix d’Balavoine mais t’es mon Padawan

Et, c’que tu vois, j’l’ai vu, j’ai été vaincu

J’suis comme un dique-sa posé devant vingt culs

J’ai été dans la lumière, j’ai coupé l’courant

J’ai compté mes bonnes actions, y’avait zéro tout rond

Y’avait zéro tout rond, au jugement, mes parents pourront rien pour moi,

et je n’pourrai pas fuir, même si j’me barre en courant

Barre en courant, que Dieu m’pardonne

C’est dur car, ici, tout ce qui est mauvais cartonne

Demande aux prostituées leur chiffre d’affaires

La vie m’a dit: «Si tu veux pas qu’j’te gifle, la ferme»

Et, moi, j’ai pas fait d'études à Harvard

Mon vocabulaire est barbare

Dans les dîners, j’peux pas jouer l’intello

Y’a que sur une instru que j’bavarde

J’parle mal, j’préfère agir

J’suis pas un écrivain, et j’ai jamais lu Racine

Dans les dîners, j’peux pas jouer l’intello

Y’a que sur une instru que j’bavarde

Traducción de la canción

no fui a harvard

Mi vocabulario es bárbaro.

En las cenas, no puedo hacerme el nerd

Es solo en un instrumento que chateo

hablo mal, prefiero actuar

No soy escritor, y nunca he leído Racine.

En las cenas, no puedo hacerme el nerd

Es solo en un instrumento que chateo

Perdóname, soy demasiado terco

En todos mis principios, tuve que invadir

A fuerza de oír: “Barack, eres muy fuerte”

Perdí el mapa de la isla del tesoro.

Dounia me pateó

La conoces, vuelve loco hasta al más educado

Dijeron: "¿Quieres casarte con él?

Estás listo ?"

Se te olvidó que todo eso, seguro, es fake

Los sentimientos venden, el amor está en venta

Pregúntale a los que tienen dinero solo para Dios

Pero nosotros, para hacer sonreír a nuestros padres, solo luchamos

Con nosotros, es el Día de la Madre todos los días.

Evitamos matar nuestro hígado, hombre, tenemos que mantenernos cuerdos

Así que guarda el tuyo, no bebas a mi salud

No me gusta mucho decir: "Te amo", si es así, lo sabrás.

No me gusta mucho hacer ruido como Alain Soral

Te llenaré la pupila con ella.

Sin decir "te amo" frente a una audiencia

No es que sea una palabra fútil

Pero puedo mitificarte de una manera sutil

El mundo es tan pequeño y un día todo se sabe

Tengo miedo de un accidente como los que empujan la plancha

Caminamos más en grupo, estamos cada vez más solos

Y nos vemos rompiendo el rompecabezas

Chicos, ya no estamos creciendo, parece que estamos envejeciendo

Algunos se ponen más feos y otros mejoran

Algunos van por buen camino, otros en el crimen

Nuestra infancia ha perecido, ah, es un delirio

Adicción, handek, tus Ass'decs se consumen

Nada de lo que compras, te noquean, pero hashek obtienes hashem

Eres como ese hermano que nos atacó durante la noche

Cuando había confusión, era el contestador automático o "por favor, vuelva a llamar".

Si no eres fuerte, al menos sé solidario.

No te vayas por la tangente, no, no me dejes solo

Me gusta estar rodeada, la amistad es una hermosa brújula.

Deja de hacer el solo, te recuerdo que no nos enterramos solos

Allah yarahmou pequeño Tata

Nos dejaste rápido, tu muerte me cabreo, ah

Tengo que despertarme, ponerme unas papas.

Siento que mi fe se ha llevado el armario

Siento que estoy bajo una camisa de fuerza

Necesito estar rodeado, no, no puedo calmarme solo

¿Qué necesitas?

¿De metáforas?

Bueno, yo, lo haré.

Hijo de puta, me asustas

Smahli, salió solo

Pero yo lo veo bien, estos cabrones que me miran todos

les soltaria un monton de perros para que entren en panico todos estos idiotas

Pero mis letras son mis únicas mascotas

Y defiendo a mi clan como Kompany

Y te quitaré los disquetes que te pusimos

Estos idiotas nos contaminan, nos follan bajo luces bien atenuadas

Entonces, ¿cuántas veces, khouya, te vas a divertir?

Estoy hablando contigo, y estoy hablando con oim

No tengo la voz de Balavoine pero eres mi Padawan

Y, lo que ves, lo vi, estaba derrotado

Soy como un dique-sa posado frente a veinte culos

He estado en la luz, corté el poder

Conté mis buenas acciones, no había nada alrededor

Hubo cero en todo, en el juicio, mis padres no podrán hacer nada por mí,

y no puedo huir, aunque huya

Bar corriendo, que Dios me perdone

Es duro porque aquí todo lo malo es un golpe

Pregúntale a las prostitutas su facturación

La vida me dijo: "Si no quieres que te pegue, cállate"

Y yo, no estudié en Harvard

Mi vocabulario es bárbaro.

En las cenas, no puedo hacerme el nerd

Es solo en un instrumento que chateo

hablo mal, prefiero actuar

No soy escritor, y nunca he leído Racine.

En las cenas, no puedo hacerme el nerd

Es solo en un instrumento que chateo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos