Whiteface - Bambu

Another morning with my emails and my coffee mug

Promoters like to hit me up with zero dollars offered up

Like I’d just love to spend the money out my pocket

To take time out my son’s development for you to profit

It’s dope to do a show to raise awareness 'round a issue

Or raise a little money to support a org to get through

In a time when funds is low

Trust, know how it go

Give me something though

If you think I can get 'em in the door

You know, Phatty got a baby girl

And groceries expensive, plus

Both us work with youth

And that income is non-existent

We’re in the industry of thievery by white hands

Talking never do give you

That Hollywood nonsense

Sell out to a dollar

Fit you inside a category

Rather eat a bullet than to have somebody own me

Or lead us to being selfish

Not the way I was raised

You need to share it with the hood

That’s what the uncle would say

And that’s the point that I make

See if I had a white face

You wouldn’t trip

Cuz it’s been set up

So we think that way

They want that Chuck Berry swang

But they want Elvis' face

Fast-forward to the faces on that hip hop stage

I’m seeing

Hip hop in whiteface

Business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

So we look to the white face

Pray to a white face

I’d probably be a star if I was backed by a white face

I see the comments, hear the critics, read the blogs

Like «Bam is dope and all

But somewhere in that catalogue

He gotta get a record on the club scene

Something for the radio

He needs to market to a wider demographic circle.»

Uh, but i ain’t make this record for you

This for the kid who had to rip it off his CPU

He’s just like me

He grew up watching white TV

And tightens up when he be driving by the local PD

I swear to y’all I’ve met with labels

Booking agents galore

They start the conversation off with how they love what I’m for

They love how I rap

«You killed it on that so-and-so track!»

A bunch of bigging me up

To get me right where they at

Then counter every compliment with

«Um, the thing of it is,»

Then it’s «tone it down a bit so you don’t scare the audience.»

I’m like why?

500 people at like 10 bucks each

And after fees and all of that

I get a couple of Gs

I guess it’s my fault

For choosing to be moving through rap

But the homies see the vision

Shout to CKnow and Phat

Shout to Lila and Messiah

Sorry poppas is broke

But when we leave at least we leave

You knowin' daddy’s that won’t

But fathers who could be making what get white kids hype

But we make music that’s for you to break the stereotype

Without the leashes that’s attached to those who exploit me

Cuz they don’t know what it’s like to have to alter a dream

To see the actors on the screen

The superheroes on film

And have to navigate around the fact they all white-skinned

Man, that’s the world in whiteface

Business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

Look to the white face

Pray to a white face

He’ll probably be a star if he was backed by a white face

That’s hip hop in whiteface

The business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

This ain’t for y’all

This for us

You just post right here

You wanna be a white ally?

You can start right there

You just need to be fair

Share what your privilege throw

And while I wait I’ll make some music

For the homies that know

This ain’t for y’all

This for us

You just post right here

You wanna be a white ally?

Start right there

You just need to be fair

Share what your privilege throw

And while I wait I’ll make some music

For the homies that know

This ain’t for y’all

This ain’t for y’all

Uh uh

It’s not for y’all

This is for us

Yeah

Otra mañana con mis correos electrónicos y mi taza de café

A los promotores les gusta contactarme ofreciéndome cero dólares

Como si me encantara gastar el dinero de mi bolsillo

Para tomar tiempo en el desarrollo de mi hijo para que usted se beneficie

Es genial hacer un programa para crear conciencia sobre un problema

O recaudar un poco de dinero para ayudar a una organización a pasar

En un momento en que los fondos son bajos

Confía, sé cómo va

dame algo

Si crees que puedo meterlos en la puerta

Ya sabes, Phatty tiene una niña

Y comestibles caros, además

Ambos trabajamos con jóvenes

Y ese ingreso es inexistente

Estamos en la industria del robo por manos blancas

Hablar nunca te da

Esa tontería de Hollywood

Vender a un dólar

Encajarte dentro de una categoría

Prefiero comerme una bala que tener a alguien que me posea

O llevarnos a ser egoístas

No de la forma en que me criaron

Necesitas compartirlo con el capó

Eso es lo que diría el tío

Y ese es el punto que hago

A ver si tenía la cara blanca

no te tropezarías

Porque ha sido configurado

Así que pensamos de esa manera

Quieren ese columpio de Chuck Berry

Pero quieren la cara de Elvis

Avance rápido a las caras en ese escenario de hip hop

Estoy viendo

Hip hop en cara blanca

Negocios en cara blanca

El estándar de la belleza está verdaderamente arraigado en whiteface

Así que miramos a la cara blanca

Orar a una cara blanca

Probablemente sería una estrella si estuviera respaldado por una cara blanca

Veo los comentarios, escucho las críticas, leo los blogs

Como «Bam es droga y todo

Pero en algún lugar de ese catálogo

Tiene que conseguir un récord en la escena del club

Algo para la radio

Necesita comercializar a un círculo demográfico más amplio.»

Uh, pero no hice este disco para ti

Esto para el niño que tuvo que arrancarlo de su CPU

el es como yo

Creció viendo televisión en blanco

Y se pone tenso cuando conduce por la policía local

Les juro a todos los que he conocido con etiquetas

Agentes de reservas en abundancia

Comienzan la conversación con cómo aman lo que soy

Les encanta cómo rapeo

«¡Lo mataste en esa pista de tal y tal!»

Un montón de engreírme

Para llevarme justo donde están

Luego contrarresta cada cumplido con

«Um, la cosa es,»

Luego es «bajar un poco el tono para no asustar a la audiencia».

Soy como ¿por qué?

500 personas a 10 dólares cada una

Y después de los honorarios y todo eso

Recibo un par de Gs

Supongo que es mi culpa

Por elegir moverse a través del rap

Pero los homies ven la visión

Grita a CKnow y Phat

Grita a Lila y al Mesías

Lo siento papá está arruinado

Pero cuando nos vamos al menos nos vamos

Sabes que papá no lo hará

Pero los padres que podrían estar haciendo lo que hace que los niños blancos se entusiasmen

Pero hacemos música para que rompas el estereotipo

Sin las correas que atan a los que me explotan

Porque no saben lo que es tener que alterar un sueño

Ver a los actores en la pantalla

Los superhéroes de la película

Y tener que sortear el hecho de que todos son de piel blanca

Hombre, ese es el mundo en whiteface

Negocios en cara blanca

El estándar de la belleza está verdaderamente arraigado en whiteface

Mira la cara blanca

Orar a una cara blanca

Probablemente será una estrella si estuviera respaldado por una cara blanca

Eso es hip hop en whiteface

El negocio en cara blanca

El estándar de la belleza está verdaderamente arraigado en whiteface

Esto no es para todos ustedes

esto para nosotros

Solo publicas aquí

¿Quieres ser un aliado blanco?

Puedes empezar justo ahí

solo tienes que ser justo

Comparte lo que arroja tu privilegio

Y mientras espero haré algo de música

Para los homies que saben

Esto no es para todos ustedes

esto para nosotros

Solo publicas aquí

¿Quieres ser un aliado blanco?

Empieza justo ahí

solo tienes que ser justo

Comparte lo que arroja tu privilegio

Y mientras espero haré algo de música

Para los homies que saben

Esto no es para todos ustedes

Esto no es para todos ustedes

uh uh

no es para todos ustedes

Esto es para nosotros

sí