
A continuación la letra de la canción Where You From Artista: Bambu Con traducción
Texto original con traducción
Bambu
«May I introduce a city?
That is changing every moment
It’s a charming contradiction.
A prize for everyone.»
If you are from Los Angeles, stand tall
Hope I made my city proud cause I get down for y’all
From Jordan’s old soul food on Wilmington
To Tommy’s on Rampart, we living in
A city with no pity
Smog make lung shitty
Children up at 6:00 to get bused across the city
Laying off teachers
Economy weaker
I watch graduation from under the school bleachers
All my friends had dropped out early
America justice done did my homie’s so dirty
Prison over tagging or prison over some bud
We get medical marijuana, Ro was holding a dub
Now, up in the clouds touching down to a crowd
Waiting for me to say something special over a sound
A city drown in the sun, that Hollywood shit fake
Spotlights from a helicopter shine on my face
We push carts full of plastic trying to make a quick buck
Mad dogging my brothers to hit 'em up where you from
From the city with no pity
Skid Row to Venice
City development is kicking out life long tenets
So where you from?
Throw your neighborhood like you proud
You don’t need to catch a body to show how much you down
This for my cousins who caught it
All my friends who ain’t here
Los Angeles looking different every year
So tell 'em where you from
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh uh huh
Show me where you from
Babies killing babies make me crazy
The rappers glorify how we survive through this bangin'
Politicians speaking for money and not the needy
Seedy, greedy with beedie little eyes feeding the beast
So while Eazy-E up at Ceders
I’m hustling off my beeper
Playing the diggy Doc on my grandmama’s speakers
Teachers kick me out of class
So fast
And all of my O.G.'s had my back so fast
So who you think I trusted?
Eyes closed when I’m jumped in
Brainwashed beef made killing feel like it’s nothing
From a gang that started out as just a car club
Other gangs popping so Satanas got to arming up
And now I work to end all the killing
My peers in the street corrupted our young children
If you really from the days that you claim
Then why would you want our kids to go through the same thang?
From P.R. to Hellside, Sarzana to Flipside
Asia Boys to JEFROX
T.R.G.
on the east side
I really wanna see up grow old
I know that going to war is all the homie’s really know
Them Temple Street T. L's
AKRHO and Tau Gamma
Them school yards, Bahala Nas
This is my plea to see some peace
For all our fallen brothers R.I.P.
it with me
«¿Puedo presentarte una ciudad?
Que está cambiando a cada momento
Es una contradicción encantadora.
Un premio para todos.»
Si eres de Los Ángeles, mantente firme
Espero haber enorgullecido a mi ciudad porque me deprimo por todos ustedes
Del antiguo soul food de Jordan en Wilmington
A Tommy's en Rampart, vivimos en
Una ciudad sin piedad
El smog hace que los pulmones se vuelvan una mierda
Los niños se levantan a las 6:00 para viajar en autobús por la ciudad
despedir maestros
Economía más débil
Veo la graduación desde debajo de las gradas de la escuela.
Todos mis amigos se habían retirado temprano
La justicia de Estados Unidos hizo que mi homie fuera tan sucio
Prisión por etiquetar o prisión por algún brote
Obtenemos marihuana medicinal, Ro estaba sosteniendo un dub
Ahora, arriba en las nubes aterrizando en una multitud
Esperando a que diga algo especial sobre un sonido
Una ciudad ahogada en el sol, esa mierda de Hollywood falsa
Focos de un helicóptero brillan en mi cara
Empujamos carritos llenos de plástico tratando de ganar dinero rápido
Loco persiguiendo a mis hermanos para golpearlos de donde eres
De la ciudad sin piedad
Skid Row a Venecia
El desarrollo de la ciudad está eliminando principios de por vida
¿Así que de dónde eres?
Lanza tu vecindario como si estuvieras orgulloso
No necesitas atrapar un cuerpo para mostrar cuánto bajas
Esto para mis primos que lo atraparon
Todos mis amigos que no están aquí
Los Ángeles se ve diferente cada año
Así que diles de dónde eres
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
UH Huh
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
Uh-huh-uh-huh
Muéstrame de dónde eres
Los bebés que matan bebés me vuelven loco
Los raperos glorifican cómo sobrevivimos a través de esta explosión
Los políticos hablan por el dinero y no por los necesitados
Sórdido, codicioso con ojitos beedie alimentando a la bestia
Así que mientras Eazy-E está en Ceders
Estoy apresurando mi beeper
Tocando el diggy Doc en los parlantes de mi abuela
Los profesores me echan de clase
Tan rapido
Y todos mis O.G. me cubrieron la espalda tan rápido
Entonces, ¿en quién crees que confié?
Ojos cerrados cuando estoy saltado
La carne de res con el cerebro lavado hizo que matar se sintiera como si no fuera nada
De una pandilla que comenzó como solo un club de autos
Aparecen otras pandillas, así que Satanas tiene que armarse
Y ahora trabajo para acabar con todas las matanzas
Mis compañeros de la calle corrompieron a nuestros niños pequeños
Si realmente de los días que reclamas
Entonces, ¿por qué querrías que nuestros hijos pasaran por lo mismo?
De P.R. a Hellside, Sarzana a Flipside
Asia Boys a JEFROX
T.R.G.
en el lado este
Realmente quiero verme envejecer
Sé que ir a la guerra es todo lo que los amigos realmente saben
Ellos Temple Street T. L's
AKRHO y Tau Gamma
Esos patios escolares, Bahala Nas
Esta es mi súplica para ver un poco de paz
Para todos nuestros hermanos caídos R.I.P.
conmigo
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos