
A continuación la letra de la canción Boom Artista: Bambu Con traducción
Texto original con traducción
Bambu
I’ve been smoking marijuana J’s all day
Thinking «Good God Almighty, I’ve been smoking all day.»
Now I’m high, thinking «Shit, I should write a couple raps.»
Now I’m high, thinking «J's got some mahfuckin' blaps.»
Yeah, yeah you heard it right
I fist fight with socialites
I run around with socialists
You Masa, you my A-Alike
I hear fight 'bout to pop and I’m always down for a scuffle
Put that pistol back before you make mad in this mahfucka
Old school heads say I’m dope (Aye, you dope)
New school heads sayyyyy, «I don’t know rap music but your ass movement»
We the mass movement
Working class southern Cali shit
Ooooow
And booming and booming on that bass drum supplied
By that Jake One guy homie, fuck one time
When you say it in a song it ain’t nearly quite as strong
As when you say the same thing with a rifle in your arm
Ayo, ayo, ayo, ayo, someone turn me up (turn me up)
Ayo, ayo, someone turn me up (turn me up)
Ayo, ayo, ayo, someone turn me up (turn me up)
Ayo, ayo, ayo, Jake turn me up
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick boom
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick boom
Yeah, yeah, you might’ve heard I’ve been at it few years
I was there when the Alitron on Vermont burned
I’ve earned the reputed reputation of a guy
Who ain’t shy
Tell a rapper to his face I don’t like
And like what you 'bout to do?
Make a diss rap for me?
While your home girl opening my disc wrap for me
Writing on her CD, «Peace, serve the people please.»
Read books, when I’m done they get used to break weed
Then we break it down, build it up, talk about it
Dialectic rhetoric, fuck it
(Homie let’s be 'bout it, 'bout it)
Bout the time we get recognized, bunch will organize guys
With my brothers, sisters and my family at my side
I don’t know, I do know that I’ve been poisoned since my school lunch
Rather have a million comrades than a million bucks
Rather help care be for everyone than for some
It’s that working class southern Cali shit homie
Ooooow
And booming and booming on that bass drum supplied
By that Jake One guy homie, fuck one time
When you say it in a song it ain’t nearly quite as strong
As when you say the same thing with a rifle in your arm
«Boom ping ping, listen to the ill shit that I bring bring» — Da Lench Mob
'Guerillas In The Mist'
He estado fumando marihuana J's todo el día
Pensando «Buen Dios Todopoderoso, he estado fumando todo el día».
Ahora estoy drogado, pensando "Mierda, debería escribir un par de raps".
Ahora estoy drogado, pensando "J tiene algunos malditos blaps".
Sí, sí, lo has oído bien.
Yo peleo a puñetazos con socialites
Corro con los socialistas
Tú Masa, tú mi A-Igual
Escucho una pelea a punto de estallar y siempre estoy listo para una pelea
Devuelve esa pistola antes de que te enojes en este mahfucka
Los jefes de la vieja escuela dicen que soy tonto (sí, eres tonto)
Los directores de la nueva escuela dicen yyyy, «No sé música rap, pero tu movimiento de trasero»
Nosotros el movimiento de masas
Mierda de la clase obrera del sur de Cali
Ooooow
Y resonando y resonando en ese bombo suministrado
Por ese amigo de Jake One, folla una vez
Cuando lo dices en una canción no es tan fuerte
Como cuando dices lo mismo con un rifle en el brazo
Ayo, ayo, ayo, ayo, que alguien me encienda (enciéndame)
Ayo, ayo, que alguien me encienda (enciéndame)
Ayo, ayo, ayo, que alguien me encienda (enciéndame)
Ayo, ayo, ayo, Jake enciéndeme
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, boom
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, boom
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic
Sí, sí, es posible que hayas oído que he estado en eso algunos años
Yo estaba allí cuando el Alitron en Vermont se quemó
Me he ganado la reputación de un chico
quien no es timido
Dile a un rapero en su cara que no me gusta
¿Y te gusta lo que vas a hacer?
¿Hacer un rap diss para mí?
Mientras tu chica de casa abre la envoltura de mi disco para mí
Escribiendo en su CD, «Paz, sirva al pueblo por favor».
Leer libros, cuando termino se acostumbran a romper la hierba
Luego lo desglosamos, lo construimos, hablamos de eso
Retórica dialéctica, a la mierda
(Homie, hablemos de eso, de eso)
En el momento en que seamos reconocidos, el grupo organizará a los muchachos
Con mis hermanos, hermanas y mi familia a mi lado
No sé, sí sé que he estado envenenado desde mi almuerzo escolar.
Prefiero tener un millón de camaradas que un millón de dólares
Más bien ayudar a que el cuidado sea para todos que para algunos
Es esa mierda de clase trabajadora del sur de Cali homie
Ooooow
Y resonando y resonando en ese bombo suministrado
Por ese amigo de Jake One, folla una vez
Cuando lo dices en una canción no es tan fuerte
Como cuando dices lo mismo con un rifle en el brazo
«Boom ping ping, escucha la mierda enferma que traigo traigo»— Da Lench Mob
'Guerrillas en la niebla'
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos