
A continuación la letra de la canción As We Prey Artista: Bambu Con traducción
Texto original con traducción
Bambu
Uh… the only thing is that… uh
With all this… uh…
With all this… uh… political thing happening right now
I don’t know how far we can go more
But we must have to push
Because as far as there is a small political space
If we are not going to move ourselves
And ask that we are conscious
Who is going to do it for us?
If not now, when?
(Brrraa)
Women and ghetto men, watchers on the
Tower
Turn that music a little
Louder
Just give me about an
Hour
I’ll give you back word to tell ya’ll
The devil tries supression
Pressure immigrants to leave
Passing laws just to arrest us
Now they’re telling me to switch it
Elitists say I’m dated, wait a
Minute
Homie, why the fuck these youngin’s
Imitating?
I hear youngin’s out here making '95 rap
Tapes
I am vintage '95 I did my demo on
Tape
But I ain’t here for that, this summer saw
Murders rise
Reporting live and direct from Inglewood
Ca-lifor-n-i-a ayy!
It’s hella evident, the devil been here
Ever since
Designing how to set the institutions up to benefit from parents
Hard labor
20 hours a
Day
Dropping bombs on a country for better rates on a
Trade
Now we prey
Praying with a gun against your
Brain
Ain’t no magic in the sky to put the pieces in
Play (ayy!)
Women, ghettomen however you
Identify
Long as you are down to catch the justice they deny
And I am
Not signing on dotted
Lines
Keeping all the music
Mine
Never had a person wasn’t black or brown who down
With mine
Others went the whiter
Route
Got the bigger check and
Bounced
While I am too abrasive for the palettes
Of their greedy mouths
Fuck faulty independents, lying like they
Get it
But they’re gonna push that «college party» rap for higher
Tickets
While I’m charging less than
Twenty
Sell out venues
Plenty
And there’s gonna be a bunch of brown faces like a
Penny
PHAT and I would rather rock for twenty of
Ours
Than a thousand white kids who think I rap too
Hard
That make us prey
Hoping couple dollars come my way
From the opening bells straight up and destined for jails
So now we prey
We the prey
So now we prey
(Ann One) x2
Hoping couple dollars come my way
From the opening bells straight up and destined for jails
Son now we prey
We the prey
Through the scope of black music I am
Bam
The son of immigrants who the left Philippines
Sayin'
Educated from the bottom by a standardized
Test
Battered by a life of peolice, are A-alikes
Next
Acquisition by a auto industry is in my
Chest
When exhaust was more than momma chasing overtime
Cheques
One apartment, two siblings, and my grandparents and
And I’ve been the prime prey for the devil all my
Life
From a worker, to a student, educator in the
Music
A jaded veteran ptsd-ing through the
Bullshit
I’m a poppa, who’d rather have integrity in
Mind
Cus most these motherfuckers can’t
Rhyme
From the days of watching momma chase the
Bus
And seeing me in
Cuffs
Now teaching young son to keep his checking hand
Up
How to act when they show up and try to say «he look
Suspicious»
All the shit you probably never have to teach the white
Children
Now we prey
Hoping couple dollars come my way
«Oh I didn’t know you still rap.
Ain’t you from back in the
Day?»
I’m still prey
We the prey
Hoping couple dollars come my way
From the opening bells straight up and destined for jails
So now we prey
From the prey
Don’t trip that’s just Bambu de Pistola
Bambu de Pistola
That’s just Bambu de Pistola
A little exploration in the
Race
Tryng to navigate a industry with
Filipino face
This isn’t praying to a
God
This is prey under the Phillippine Army
Under Lumad
We are prey
Uh… lo único es que… uh
Con todo esto... eh...
Con todo esto... eh... cosas políticas sucediendo ahora mismo
No sé hasta dónde podemos llegar más
Pero debemos tener que empujar
Porque mientras haya un pequeño espacio político
Si no nos vamos a mover
Y pide que seamos conscientes
¿Quién lo va a hacer por nosotros?
¿Si no es ahora, cuando?
(brrraa)
Mujeres y hombres del gueto, vigilantes en el
Torre
Cambia un poco esa música
más fuerte
Solo dame un
Hora
Te devolveré la palabra para decirte
El diablo intenta la supresión
Presionar a los inmigrantes para que se vayan
Aprobar leyes solo para arrestarnos
ahora me dicen que lo cambie
Los elitistas dicen que estoy fechado, espera un
Minuto
Homie, ¿por qué diablos estos jóvenes?
¿Imitando?
Escuché que los jóvenes están aquí haciendo rap del 95
Cintas
Soy vintage '95 Hice mi demostración en
Cinta
Pero no estoy aquí para eso, este verano vio
Aumento de asesinatos
Reportando en vivo y directo desde Inglewood
Ca-lifor-n-i-a ayy!
Es muy evidente, el diablo ha estado aquí
Desde entonces
Diseñar cómo configurar las instituciones para que se beneficien de los padres
Trabajo duro
20 horas un
Día
Lanzar bombas en un país para obtener mejores tarifas en un
Comercio
Ahora nos aprovechamos
Orando con un arma contra tu
Cerebro
No hay magia en el cielo para poner las piezas
Juega (¡ay!)
Mujeres, ghettomen sin embargo tú
Identificar
Mientras estés dispuesto a atrapar la justicia que niegan
Y yo soy
No iniciar sesión con puntos
Líneas
Manteniendo toda la música
Mía
Nunca había una persona que no fuera negra o morena que se hundiera
Conmigo
Otros fueron más blancos
Ruta
Tengo el cheque más grande y
rebotado
Mientras que soy demasiado abrasivo para las paletas
De sus bocas codiciosas
Que se jodan los independientes defectuosos, mintiendo como ellos
Consíguelo
Pero van a empujar ese rap de "fiesta universitaria" para más alto
Entradas
Mientras estoy cobrando menos de
20
vender lugares
Infinidad
Y habrá un montón de caras morenas como un
Centavo
PHAT y preferiría rockear durante veinte de
Nuestro
Que mil niños blancos que piensan que yo también rapeo
Difícil
Que nos hacen presa
Esperando que un par de dólares vengan a mi camino
Desde las campanas de apertura hacia arriba y destinado a las cárceles
Así que ahora nos aprovechamos
nosotros la presa
Así que ahora nos aprovechamos
(Ana Uno) x2
Esperando que un par de dólares vengan a mi camino
Desde las campanas de apertura hacia arriba y destinado a las cárceles
Hijo, ahora somos presa
nosotros la presa
A través del ámbito de la música negra estoy
Bam
El hijo de inmigrantes que se fueron de Filipinas
diciendo
Educado desde abajo por un estandarizado
Prueba
Maltratados por una vida de gente, son iguales
próximo
La adquisición por parte de una industria automotriz está en mi
Pecho
Cuando el escape era más que mamá persiguiendo horas extras
cheques
Un apartamento, dos hermanos y mis abuelos y
Y he sido la presa principal del diablo todo mi
La vida
De trabajador, a estudiante, educador en el
Música
Un veterano hastiado ptsd-ing a través de la
Mierda
Soy un papá, que preferiría tener integridad en
Mente
Porque la mayoría de estos hijos de puta no pueden
Rima
Desde los días de ver a mamá perseguir al
Autobús
Y al verme en
puños
Ahora enseñando a su hijo pequeño a mantener su mano de control
Arriba
Cómo actuar cuando aparecen e intentan decir «mira
Sospechoso"
Toda la mierda que probablemente nunca tengas que enseñarle al blanco
Niños
Ahora nos aprovechamos
Esperando que un par de dólares vengan a mi camino
«Oh, no sabía que todavía rapeas.
¿No eres de atrás en el
¿Día?"
sigo siendo presa
nosotros la presa
Esperando que un par de dólares vengan a mi camino
Desde las campanas de apertura hacia arriba y destinado a las cárceles
Así que ahora nos aprovechamos
de la presa
No tropieces eso es solo Bambú de Pistola
bambú de pistola
Eso es solo Bambú de Pistola
Una pequeña exploración en el
Carrera
Tratando de navegar en una industria con
cara filipina
Esto no es orar a un
Dios
Esta es una presa bajo el ejército filipino
Bajo Lumad
somos presa
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos