
A continuación la letra de la canción The Tin Man Artista: Balto Con traducción
Texto original con traducción
Balto
The Tin Man’s sitting in the waiting room
With his brand new plastic heart
He don’t know where to start
Can’t really tell it’s a false alarm
Cause he can’t feel much of anything
No he’s hollow to the core
And what he pours inside don’t satisfy
Just spills out on the floor
The doc comes in 20 minutes late
And he pours himself a drink
He says, «boy I ain’t no shrink
But you better watch what it is you think!»
«Cause that thing that ticks inside of you
Has got a mind of its own
It’ll drive you mad for what you never had
Make you burn like black coal.»
Cause he came up strong with too much love
For her cold hands to hold
You better hold him down until the end of the show
And when they danced he broke her back
With the weight of the world
You better hold him down till the end of the show
In the park by the tenement
With his head laid in his hands
The Tin Man has got a plan
He’s met a girl and she makes him sad
But all he knows he knows from films
And he follows the actor’s lead
He’s jammed a rose between his teeth
And scrubbed his armor clean
Now he’s running up and down the avenue
His joints are creaking in the rain
He made a date but she never came
Now of course, he has gone insane
And he shouts her name into the night
He startles the passers by
And on the road not far ahead
She hears and she takes a fright
Cause he came up strong with too much love
For her cold hands to hold
You better hold him down until the end of the show
And when they danced he broke her back
With the weight of the world
You better hold him down till the end of the show
The police report had a note in it
And it made the captain blush
He thought it all was a little much
He didn’t they called that love
It seems the Tin Man screamed some profanities
From the top of a city bus
But when he caught a sight of his girl inside
He slipped and died for all of us
El hombre de hojalata está sentado en la sala de espera
Con su nuevo corazón de plástico
Él no sabe por dónde empezar
Realmente no puedo decir que es una falsa alarma
Porque él no puede sentir mucho de nada
No, es hueco hasta la médula.
Y lo que vierte dentro no satisface
Solo se derrama en el piso
El doctor llega 20 minutos tarde
Y se sirve un trago
Él dice, "chico, no soy un psiquiatra
¡Pero será mejor que mires lo que piensas!»
«Porque esa cosa que hace tictac dentro de ti
Tiene una mente propia
Te volverá loco por lo que nunca tuviste
Hacerte arder como carbón negro.»
Porque se hizo fuerte con demasiado amor
Para que sus manos frías las sostenga
Será mejor que lo mantengas presionado hasta el final del espectáculo.
Y cuando bailaban le rompía la espalda
Con el peso del mundo
Será mejor que lo mantengas presionado hasta el final del espectáculo.
En el parque junto a la vivienda
Con la cabeza apoyada en sus manos
El hombre de hojalata tiene un plan
Ha conocido a una chica y ella lo entristece.
Pero todo lo que sabe lo sabe de las películas
Y sigue el ejemplo del actor.
Tiene una rosa entre los dientes
Y limpió su armadura
Ahora está corriendo arriba y abajo de la avenida
Sus articulaciones están crujiendo en la lluvia
Hizo una cita pero ella nunca vino
Ahora claro, se ha vuelto loco
Y él grita su nombre en la noche
Él sobresalta a los transeúntes
Y en el camino no muy lejos
Ella escucha y se lleva un susto
Porque se hizo fuerte con demasiado amor
Para que sus manos frías las sostenga
Será mejor que lo mantengas presionado hasta el final del espectáculo.
Y cuando bailaban le rompía la espalda
Con el peso del mundo
Será mejor que lo mantengas presionado hasta el final del espectáculo.
El informe policial tenía una nota
E hizo sonrojar al capitán
Pensó que todo era un poco demasiado
no le llamaron a eso amor
Parece que el Hombre de hojalata gritó algunas blasfemias.
Desde lo alto de un autobús urbano
Pero cuando vio a su chica dentro
Se resbaló y murió por todos nosotros
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos