Der Scheitel - Balbina

Ich bin nicht zu fassen, wie Wasser

Ich bin anwesend, doch woanders

Ich stehe mit den Sohlen auf dem Boden

Doch ich bin irgendwo schwerelos

Der Himmel gähnt und legt sich hin

Auf meine Stirn, weil er so träge ist

Wir schweben vor uns hin, während wir dösen

Ich schau den Wolken zu, wie sie zerbröseln

Ich hör mir zu beim älterwerden

Und während sich die Haare weißer färben

Vergeht ganz angenehm: ein bisschen Leben

Ein bisschen Leben nebenher

Nirgends, bin ich so frei

Wie unter meinem Scheitel

Und da bleib ich ein Weilchen

Und da bleib ich ein Weilchen!

Ich stehe drüber, über dem über

Ich fühle nichts, das mich betrübt

Alles was mir Grenzen setzt, ist nicht echt

Ich grenz mich ab von dem Schlechten

Mit jedem Atmer, werden Fakten egaler

Das da um mich rum, ist nicht real!

In meinem Kopf lebt die Realität

Ich kann es hinter den Augen doch sehen!

Ich hör mir zu, beim älterwerden

Und während sich die Haare weißer färben

Vergeht ganz angenehm: ein bisschen Leben

Ein bisschen Leben nebenher

Nirgends, bin ich so frei

Wie unter meinem Scheitel

Und da bleib ich ein Weilchen

Und da bleib ich ein Weilchen!

Und während der Kalender

Seine Seiten ständig ändert

Bleib ich fest an einer Stelle

Und schau mir die Welt an

Soy increíble, como el agua

Estoy presente, pero en otro lugar

Estoy de pie con mis plantas en el suelo

Pero estoy ingrávido en alguna parte

El cielo bosteza y se acuesta

En mi frente por ser tan vago

Flotamos mientras dormitamos

Veo las nubes mientras se desmoronan

Me escucho a mí mismo a medida que envejezco

Y mientras el cabello se vuelve más blanco

Fallece bastante agradable: un poco de vida

Un poco de vida al margen

En ninguna parte soy tan libre

Como debajo de mi cabeza

Y me quedaré allí por un tiempo

¡Y me quedaré allí por un tiempo!

Estoy por encima de eso, por encima de eso arriba

no siento nada que me entristece

Todo lo que me limita no es real

Me separo de lo malo

Con cada respiro, los hechos se vuelven menos importantes

¡Lo que me rodea no es real!

La realidad vive en mi cabeza

¡Puedo verlo detrás de los ojos!

Me escucho a mí mismo a medida que envejezco

Y mientras el cabello se vuelve más blanco

Fallece bastante agradable: un poco de vida

Un poco de vida al margen

En ninguna parte soy tan libre

Como debajo de mi cabeza

Y me quedaré allí por un tiempo

¡Y me quedaré allí por un tiempo!

Y durante el calendario

Sus lados cambian constantemente.

Me quedo firmemente en un lugar

Y mira el mundo