Gentle Maiden - Bagatelle

There’s one that’s as pure as an angel

As fair as the flowers in May

They call her the gentle maiden

Wherever she takes her way

Her eyes have the glance of sunlight

As she brightens the blue sea wave

And more than the deep sea treasures

The love of her heart, I crave

Though parted afar from my darling

I dream of her everywhere

The sound of her voice is about me

The spell of her presence there

And whether my prayers be granted

Or whether she pass me by

The face of a gentle maiden

Will follow me 'till I die

And whether my prayers be granted

Or whether she pass me by

The face of a gentle maiden

Will follow me 'till I die

'Till I die…

Gentle maiden…

Hay uno que es tan puro como un ángel

Tan bella como las flores en mayo

La llaman la doncella gentil

Dondequiera que ella tome su camino

Sus ojos tienen la mirada de la luz del sol

Mientras ella ilumina la ola azul del mar

Y más que los tesoros del mar profundo

El amor de su corazón, anhelo

Aunque se separó lejos de mi amado

Sueño con ella en todas partes

El sonido de su voz es sobre mí

El hechizo de su presencia allí

Y si mis oraciones sean concedidas

O si ella me pasa

El rostro de una doncella gentil

Me seguirá hasta que muera

Y si mis oraciones sean concedidas

O si ella me pasa

El rostro de una doncella gentil

Me seguirá hasta que muera

'Hasta que yo muera…

gentil doncella…