Get Off - Bad Religion

Lascivious

It’s all that I can think of as I drag my feet searching like Diogenes,

Dangerous

The adjectives of the decade and of your Alluring intricacies

Yes I see your green-screen mentality

And I feel the sting of its consequence

And I know I shouldn’t but it’s too much too ignore

An emotion I deplore

Every time I look at you, I just want to do it

I can clench my fist right through it but i just want to get off

Rectilinear

This direction we’ve been heading never realizing we are on a runaway machine

Angular

The momentum that does turn us one step further on our ladder

One more turn toward the east

I realize your green-screen mentality

And I know it is shared by many more!

I know it is quite impossible but I am damned to find a way

To revolve the other way,

Every time I scrutinize I just say, «Screw it!»

We’re on a ride down a blind conduit and I just want to get off

Lascivo

Es todo lo que puedo pensar mientras arrastro mis pies buscando como Diógenes,

Peligroso

Los adjetivos de la década y de tus entresijos seductores

Sí, veo tu mentalidad de pantalla verde

Y siento el aguijón de su consecuencia

Y sé que no debería, pero es demasiado para ignorar

Una emoción que deploro

Cada vez que te miro, solo quiero hacerlo

Puedo apretar mi puño a través de él, pero solo quiero bajarme

Rectilíneo

Esta dirección en la que nos hemos estado dirigiendo sin darnos cuenta de que estamos en una máquina fuera de control

Angular

El impulso que nos hace avanzar un paso más en nuestra escala

Un giro más hacia el este

Me doy cuenta de tu mentalidad de pantalla verde

¡Y sé que es compartido por muchos más!

Sé que es bastante imposible, pero estoy condenado a encontrar una manera

Para girar hacia el otro lado,

Cada vez que escudriño solo digo: «¡A la mierda!»

Estamos en un viaje por un conducto ciego y solo quiero bajarme