Chronophobia - Bad Religion

These rational delusions have got to cease*

The second hand has finally got the best of me

I’m too aware about the singularity

That brought me to the edge of time

And it’s always on my mind now

They say what has passed is coming back some day

The world is turning faster but it’s just one way

And I’m desperate to try most anything to breed

A simple Chronophobia

A simple Chronophobia now

A simple Chronophobia

A simple Chronophobia now

Maybe there’s a science or technology

To help me come to terms with my maker

Since natural selection never banked on me

I must be an exception to the plan

Someone help me understand now

Cryogenic methods are intractable

And collagen polymers aren’t so terrible

But they still can’t prevent the inevitable farewell

A simple Chronophobia

A simple Chronophobia now

A simple Chronophobia

A simple Chronophobia now

Estos delirios racionales tienen que cesar*

La segunda mano finalmente ha sacado lo mejor de mí.

Soy demasiado consciente de la singularidad.

Eso me llevó al borde del tiempo

Y siempre está en mi mente ahora

Dicen que lo que ha pasado volverá algún día

El mundo está girando más rápido, pero es solo de una manera.

Y estoy desesperado por probar casi cualquier cosa para criar

Una simple cronofobia

Una cronofobia simple ahora

Una simple cronofobia

Una cronofobia simple ahora

Tal vez hay una ciencia o tecnología

Para ayudarme a llegar a un acuerdo con mi creador

Dado que la selección natural nunca confió en mí

Debo ser una excepción al plan

Alguien que me ayude a entender ahora

Los métodos criogénicos son intratables

Y los polímeros de colágeno no son tan terribles

Pero aún no pueden evitar la inevitable despedida.

Una simple cronofobia

Una cronofobia simple ahora

Una simple cronofobia

Una cronofobia simple ahora