Amore - Babymetal

愛の言葉 響け夜空へ

宇宙まで届けて Amore

憂鬱な雨雲 破って

24時間走り続ける

走り続ける運命

蒼き闇を切り裂いて

彼方を刺す月の影

宵の花に照り映えて

刹那の夢に舞い踊る

誓いを立てし瞳は

眩き未来を宿し

光纏いし蒼き姿に

さあ 翼広げて

愛の言葉 響け夜空へ

宇宙まで届けて Amore

憂鬱な雨雲 破って

24時間走り続ける

走り続ける運命

Palabras de amor resuenan en el cielo nocturno

Entregar al espacio Amore

Rompiendo las nubes de lluvia melancólica

Sigue funcionando durante 24 horas.

Destino para seguir corriendo

Cortar a través de la oscuridad azul

La sombra de la luna que atraviesa el otro lado

Brillando en las flores de la tarde

Baila al sueño de un momento

Haz un juramento y tus ojos

Permanecer en un futuro deslumbrante

En una figura azul con luz

Ahora extiende tus alas

Palabras de amor resuenan en el cielo nocturno

Entregar al espacio Amore

Rompiendo las nubes de lluvia melancólica

Sigue funcionando durante 24 horas.

Destino para seguir corriendo