L'Envol - Babylon Circus

J’ai rêvé de strass, de paillettes et de gloire

De soirées champagne au milieu d’un parterre de stars

J’ai voulu voir la face cachée du soleil

Et j’aurai vendu père et mère pour un peu d’oseille.

A peine sorti de l'œuf, j’ai volé vers la lumière

Tout perdu sur un coup d’bluff, on m’a privé d’dessert.

A la manière d’Icare, j’y ai laissé mes ailes

J’ai plus que de vagues souvenirs et des regrets à la pelle

Des images saccadées en cinémascope

Où la vie se consume à la vitesse d’une clope

J’ai plus qu’un vieux mégot qui me brûle le bout des doigts

Et j’aspire pour qu’il ne s'éteigne pas

Je prends la vie au vol

Sans penser à demain

C’est une course folle

Dont personne ne revient

Je prends la vie au vol

Avant de m’en aller

De prendre mon envol

Pour l'éternité

Des idées à l’encre noire échappées d’une plume

Qui allègent ma peine aussi lourde qu’une enclume

Pour tromper l’ennui, j’envoie des mots dans l’air

Des sonnets et des rimes et des vers

Qui font vibrer l’atmosphère

Des mots sortis d’une guitare

Des mots qui resteront au parloir

Des mots violents, des mots d’espoir

Des mots d’amour

Je prends la vie au vol

Sans penser à demain

C’est une course folle

Dont personne ne revient

Je prends la vie au vol

Avant de m’en aller

De prendre mon envol

Pour l'éternité

Envolés les rêves

De paillettes, de gloire

J’ai pris la vie au vol

Je prends la vie au vol

Sans penser à demain

C’est une course folle

Dont personne ne revient

Je prends la vie au vol

Avant de m’en aller

De prendre mon envol

Pour l'éternité

Soñé con pedrería, brillo y gloria.

Veladas de champán en medio de un público de estrellas

Quería ver el lado oscuro del sol

Y hubiera vendido a mi padre y a mi madre por un pequeño alazán.

Recién salido del huevo, volé hacia la luz

Todo perdido en un acantilado, me privaron del postre.

Como Ícaro, dejé mis alas allí

Tengo más que vagos recuerdos y arrepentimientos a raudales

Imágenes espasmódicas de cinemascope

Donde la vida se consume a la velocidad de un cigarro

Tengo más que una vieja colilla de cigarrillo quemándome las yemas de los dedos

Y anhelo que no se apague

me tomo la vida en vuelo

Sin pensar en el mañana

es una carrera loca

de la que nadie vuelve

me tomo la vida en vuelo

Antes de que me vaya

tomar vuelo

Por la eternidad

Ideas en tinta negra escapadas de una pluma

Que alivian mi pena tan pesada como un yunque

Para escapar del aburrimiento, envío palabras al aire

Sonetos y rimas y versos

que hacen vibrar el ambiente

Palabras de una guitarra

Palabras que se quedarán en el salón

Palabras violentas, palabras de esperanza

Palabras de amor

me tomo la vida en vuelo

Sin pensar en el mañana

es una carrera loca

de la que nadie vuelve

me tomo la vida en vuelo

Antes de que me vaya

tomar vuelo

Por la eternidad

los sueños se han ido

De brillo, de gloria

Tomé la vida en vuelo

me tomo la vida en vuelo

Sin pensar en el mañana

es una carrera loca

de la que nadie vuelve

me tomo la vida en vuelo

Antes de que me vaya

tomar vuelo

Por la eternidad