
A continuación la letra de la canción Textbook Artista: Baba Brinkman Con traducción
Texto original con traducción
Baba Brinkman
Is there any place in business for an honest person?
This is De La Soul, the entrepreneur’s version
Rap music has a problem, it’s all so controversial
But I got products and services customers wanna purchase
So I can’t stop the hustle, shout outs to Russell
Simmons — either rap is a business, or it’s not successful
You gots to buckle down, Warren Buffet style
That’s how you get your people out the struggle
I’ve been trainin' myself, I’m shameless as hell
With self-promotion, ‘cause I’ve got some shit I’m aimin' to sell
I make rap music that’s as entertaining as hell
But it’s packed full of facts and information as well
That’s why my stock is rising — it’s not surprising
It’s the information age, storage costs are diving
But when it comes to analyzing data, the market’s thriving
This is a rap guide to what’s on the horizon
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I don’t compete with Jay-Z ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I’m no threat to 50 Cent ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
The idea came to me when I was takin' a crap
I could make a career out of informational rap
Instead of boastin' and braggin' I could base it in fact
That was ten years ago, now check the place where I’m at
I’m the chief executive of Rap Guide Incorporated
Global dominance in the field of educational rap
Plus platinum plaques, and estimated
Future revenues of… well, seventy or eighty
Million, at first it was stops and starts
But now it’s all Rap Guide music that tops the charts
Conscious rap — that’s hip-hop with smarts
So I wanna try to explain how I got this far
With the plaque on the desk — it’s about managing risk
And adaptin' to fresh circumstances, and yes
Sometimes havin' to stretch the facts a lil bit
You gotta fake it ‘til you make it on the path to success
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I don’t compete with Ludacris ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I’m no threat to Eminem ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
It’s like one of those «CEO Survey» type initiatives
«We need some insight for young executives
Please, teach us how to drink blood and stay competitive!»
Those reports are like a fuckin' sedative
I’m here to synthesize information into basic packets
‘Cause young peoples' minds today… way distracted
Business leaders need to take evasive action
Before their contracting niche in the marketplace collapses
‘Cause in the rat race only change is constant
And the main commodity is information content
You gotta separate the signal from the noise and the blatant nonsense
And modern workers want a playful office
So get some X-Boxes — it’s simple economics
If you give people what they want, it leads to profits
Business has to stay creative, and keep evolving
The Rap Guide can teach you how — believe the promise
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I don’t compete with Asher Roth ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
Step to the stage with your best foot
Hit the competition with a left hook
I’m no threat to Justin Bieber ‘cause I’m less hood
I compete with a textbook
Credits
¿Hay algún lugar en los negocios para una persona honesta?
Así es De La Soul, la versión emprendedora
La música rap tiene un problema, es todo tan controvertido
Pero tengo productos y servicios que los clientes quieren comprar
Así que no puedo detener el ajetreo, saludos a Russell
Simmons: o el rap es un negocio o no tiene éxito
Tienes que abrocharte el cinturón, estilo Warren Buffet
Así es como sacas a tu gente de la lucha.
Me he estado entrenando, soy tan desvergonzado como el infierno
Con autopromoción, porque tengo algo de mierda que pretendo vender
Hago música rap que es tan entretenida como el infierno.
Pero también está repleto de hechos e información.
Es por eso que mis acciones están aumentando, no es sorprendente
Es la era de la información, los costos de almacenamiento se están hundiendo
Pero cuando se trata de analizar datos, el mercado es próspero
Esta es una guía de rap de lo que está en el horizonte.
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No compito con Jay-Z porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No soy una amenaza para 50 Cent porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
La idea se me ocurrió cuando estaba cagando
Podría hacer una carrera con el rap informativo
En lugar de alardear y fanfarronear, podría basarlo en hechos
Eso fue hace diez años, ahora revisa el lugar donde estoy
Soy el director ejecutivo de Rap Guide Incorporated
Dominio global en el campo del rap educativo
Además de placas de platino, y estimado
Ingresos futuros de… bueno, setenta u ochenta
Millones, al principio eran paradas y arranques
Pero ahora es toda la música de Rap Guide la que encabeza las listas
Rap consciente: eso es hip-hop con inteligencia
Así que quiero tratar de explicar cómo llegué tan lejos
Con la placa en el escritorio: se trata de gestionar el riesgo
Y adaptándose a las nuevas circunstancias, y sí
A veces tengo que estirar los hechos un poco
Tienes que fingir hasta que llegues al camino del éxito
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No compito con Ludacris porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No soy una amenaza para Eminem porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
Es como una de esas iniciativas tipo «CEO Survey»
«Necesitamos un poco de conocimiento para los jóvenes ejecutivos
¡Por favor, enséñanos a beber sangre y ser competitivos!»
Esos informes son como un maldito sedante.
Estoy aquí para sintetizar información en paquetes básicos
Porque las mentes de los jóvenes de hoy... muy distraídas
Los líderes empresariales deben tomar medidas evasivas
Antes de que su nicho de contratación en el mercado se derrumbe
Porque en la carrera de ratas solo el cambio es constante
Y el producto principal es el contenido de la información.
Tienes que separar la señal del ruido y las tonterías descaradas
Y los trabajadores modernos quieren una oficina divertida
Así que consigue algunas X-Box: es simple economía
Si le das a la gente lo que quiere, genera ganancias
Las empresas deben ser creativas y seguir evolucionando
La guía de rap puede enseñarte cómo: cree en la promesa
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No compito con Asher Roth porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
Sube al escenario con tu mejor pie
Golpea a la competencia con un gancho de izquierda
No soy una amenaza para Justin Bieber porque soy menos hood
Compito con un libro de texto
Créditos
Baba Brinkman • 2010
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos