
A continuación la letra de la canción Hypothesis 3 (Social Constructivism) Artista: Baba Brinkman Con traducción
Texto original con traducción
Baba Brinkman
Of course evolution is true!
It’s one of the central planks of the modern humanist view
And science is an important tool if you wanna fly to the moon
But on the subject of human nature, Darwin is decidedly mute
Why?
Because humans evolved language and culture
And for these things, biological explanations falter
Because behaviour can be altered in infinite ways
So the brain is like a lump of clay just waiting for a sculptor
That’s why sociobiology is so dangerous!
Instead of celebrating the diversity of human symbols and languages
They think it’s all chained to genetic entanglements
Which means there’s no room for change and constant moral evasiveness
If rap is based on human nature then we’re basically fucked!
Just prostitutes and gangsters and thugs
There’s so much more we’re capable of!
No way
It’s racist capitalism and patriarchy that makes it so ugly
¡Por supuesto que la evolución es cierta!
Es uno de los pilares centrales de la visión humanista moderna.
Y la ciencia es una herramienta importante si quieres volar a la luna
Pero sobre el tema de la naturaleza humana, Darwin es decididamente mudo
¿Por qué?
Porque los humanos evolucionaron el lenguaje y la cultura.
Y para estas cosas, las explicaciones biológicas fallan
Porque el comportamiento se puede alterar de infinitas maneras.
Así que el cerebro es como un trozo de arcilla esperando a un escultor
¡Por eso la sociobiología es tan peligrosa!
En lugar de celebrar la diversidad de símbolos y lenguajes humanos
Creen que todo está encadenado a enredos genéticos
Lo que significa que no hay lugar para el cambio y la evasión moral constante
Si el rap se basa en la naturaleza humana, ¡estamos básicamente jodidos!
Sólo prostitutas y gánsteres y matones
¡Hay mucho más de lo que somos capaces!
De ninguna manera
Es el capitalismo racista y el patriarcado lo que lo hace tan feo
Baba Brinkman • 2010
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2015
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2009
Baba Brinkman • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos