
A continuación la letra de la canción Du fehlst mir Artista: AZAD Con traducción
Texto original con traducción
AZAD
Ich trag dich in meinem Herzen
Ganz egal, wo ich auch sein mag
Du bist immer mit mir, das ist keine Frage
Es ist schmerzlich, wenn mein Herz bricht
Eine Hälfte ist bei dir, immer wenn du weit entfernt bist
Bis zu dem Tag, wo wir uns wiedersehen und es zusammenwächst
Und ich bete zu Gott, dass es für immer zusammenhält
Mein Leben, du bist alles für mich
Ich leg dir meine Welt zu Füßen, das ist alles für dich
Glaub mir, wenn du da bist
Gibt es nichts mehr, was ich brauche hier um glücklich zu sein
Es gibt viele Träume, doch ich wünsch mir nur ein'
Er ist, dich für immer lächeln zu sehen
Ich bin immer für dich da, hab mein Versprechen gegeben
Engel, Worte sind zu schwach
Um dieses starke Gefühl zu beschreiben
Das ich für dich fühle, ich kann es nur zeigen
Bin zuweilen am verzweifeln, frag mich oft wie geht’s ihr
Ich bin nicht komplett ohne dich…
Du fehlst mir
Fehlst mir so sehr
Dieses Leben ohne dich, es ist so leer
Du fehlst mir
Wünsch du wärst hier
Dieser Schmerz zerbricht dieses Herz hier
Du fehlst mir
Fehlst mir so sehr
Dieses Leben ohne dich, es ist so schwer
Du fehlst mir
Fehlst mir mein Engel
Ich denk nur an dich, bis an mein Ende
Ich schließ die Augen und ich seh dich vor mir
Diese Liebe, die ich habe Engel, geb' ich nur dir
Du bist mein Licht, es wird wieder gut, bitte wein nicht
Es bringt mich um, tief im Innern wie ein Einstich
Gott ist groß und seine Wege unergründlich
Engel, hab Vertrauen, sieh nach vorn und sei glücklich
Denn er wird uns wieder vereinen
Mach dir keine Sorgen, denk dran, du bist niemals allein
Ich bin bei dir, in Gedanken, bis du wieder kommst
Fühl mich leer ohne dich, ich bin wie benommen
Das ist tiefe Liebe
Denk an deine schönen Augen
Mein Herz, in deren Glanz ich mich widerspiegel
Du bist mein Lebenselixier
Dieses Herz in mir, wem soll ichs geben, wenn nicht dir?
Es ist Sehnsucht pur, die mich quält hier
Weiß nich', wie ich leben soll ohne dich
Ich frag' mich was du machst, frag mich wo du bist
Frag mich wie’s dir geht, Engel, ich denk nur an dich
Du fehlst mir!
Fehlst mir so sehr!
Dieser Stein auf meinem Herzen, er ist so schwer
Herr, bitte gib mir Kraft, diese Last zu tragen
Ich bin am Boden, es erdrückt mich an manchen Tagen
Warum muss es immer so sein?
Ich krieg Krisen
Könnt 'ne Knarre nehmen und um mich schießen
Tränen fließen über mein Gesicht
Meine Welt ist verdunkelt ohne dein Licht
Und ich bin nicht mehr ich
Nur ein Schatten meiner selbst, der langsam in sich zerbricht
Ich will den Schmerz ersticken im Rauch
Will ihn ertränken im Alk, aber er kommt wieder rauf
Es gibt kein Heil für das Leid, das ich jetzt durchleb' hier
Außer dich, mein Licht, Engel, du fehlst mir
Te llevo en mi corazón
No importa dónde pueda estar
Siempre estás conmigo, no hay duda
Duele cuando mi corazón se rompe
Una mitad está contigo cuando estás lejos
Hasta el día que nos volvamos a encontrar y crezca juntos
Y le pido a Dios que se mantenga unido para siempre
vida mia lo eres todo para mi
Pongo mi mundo a tus pies, eso es todo para ti
Créeme cuando estés allí
No hay nada más que necesite aquí para ser feliz
Hay muchos sueños, pero solo deseo uno
es verte sonreir por siempre
Siempre estaré ahí para ti, hice mi promesa
Ángel, las palabras son demasiado débiles
Para describir este fuerte sentimiento
solo puedo demostrar que siento por ti
A veces me desespero, a menudo me preguntan cómo está
No estoy completo sin ti...
me extrañas
Te echo mucho de menos
Esta vida sin ti, está tan vacía
me extrañas
querría que estés aquí
Este dolor rompe este corazón aquí
me extrañas
Te echo mucho de menos
Esta vida sin ti, es tan difícil
me extrañas
te extraño mi ángel
Solo pienso en ti hasta el final de mi
cierro los ojos y te veo frente a mi
Este amor que tengo, ángel, solo te lo doy a ti
Eres mi luz, estará bien, por favor no llores
Me está matando, en el fondo como un pinchazo
Dios es grande y sus caminos insondables
Ángel ten fe, mira adelante y sé feliz
Porque él nos unirá de nuevo
No te preocupes, recuerda que nunca estás solo.
Estoy contigo, en el pensamiento, hasta que vuelvas
Sintiéndome vacío sin ti, estoy mareado
esto es amor profundo
Piensa en tus hermosos ojos
Mi corazón, en cuyo esplendor me reflejo
eres mi elixir de vida
Este corazón dentro de mí, ¿a quién daré si no a ti?
Es pura añoranza lo que me atormenta aquí
No sé cómo se supone que debo vivir sin ti
Me pregunto qué estás haciendo, pregúntame dónde estás
Pregúntame cómo estás, ángel, solo estoy pensando en ti
¡Me estás extrañando!
¡Te echo mucho de menos!
Esta piedra en mi corazón, es tan pesada
Señor, por favor dame fuerza para llevar esta carga
Estoy anonadado, me aplasta algunos días
¿Por qué siempre tiene que ser así?
tengo crisis
Puede tomar un arma y dispararme
Las lágrimas fluyen por mi cara
Mi mundo es oscuro sin tu luz
Y ya no soy yo
Sólo una sombra de mí mismo irrumpiendo lentamente en sí mismo
Quiero sofocar el dolor en el humo
Quiere ahogarlo en alcohol, pero vuelve a salir
No hay salvación para el sufrimiento que estoy pasando aquí ahora
Excepto tú, mi luz, ángel, te extraño
AZAD • 2001
AZAD • 2016
Xavier Naidoo, Tino Oac, Daniel Stoyanov • 2008
Farid Bang, Summer Cem, Elif • 2021
Erabi, AZAD • 2019
AZAD • 2003
AZAD • 2003
AZAD • 2003
Silla, AZAD, Manuellsen • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos