Sky Burial (...) - Avatar

Never had a dream this lonely

Where did everybody go?

Never had a dream this dark

Wake me up!

Please make it so!

Never had a broken spirit

I cannot let this world go

Never had a broken wing

How do I fly?

I do not know!

Lay feathered limbs upon the stones

My severed wings, my broken bones

I flew through fire and darkness cold

Here my tale ends — all has been told

Given to the wind

Sky burial

I give the night my final breath

For far too long I’ve been stalling death

I search beneath me, extend my claws

Step out of time, unbound be laws

Given to the wind

Sky burial

Nunca tuve un sueño tan solitario

¿Adónde fueron todos?

Nunca tuve un sueño tan oscuro

¡Despiertame!

¡Por favor hazlo así!

Nunca tuve un espíritu quebrantado

No puedo dejar ir este mundo

Nunca tuve un ala rota

¿Cómo vuelo?

¡Yo no sé!

Coloque extremidades emplumadas sobre las piedras

Mis alas cortadas, mis huesos rotos

Volé a través del fuego y la oscuridad fría

Aquí termina mi historia: todo ha sido dicho

Entregado al viento

entierro del cielo

Le doy a la noche mi último aliento

Durante demasiado tiempo he estado estancando la muerte

Busco debajo de mí, extiendo mis garras

Salir del tiempo, sin ataduras a las leyes

Entregado al viento

entierro del cielo