King After King - Avatar

The last spoken will of a warrior King:

«Bury me next to my soldiers

Set my horse free and let people sing

Of their son with the world on his shoulders

Then look to the mountains

I left my grave wide open.»

Eyes fixed on the mountains

«I was buried at dusk, at dawn I return.»

Here it comes

Death undone

King after King

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

The heart of a King can be measured in dreams

Reaching the sleep of his people

A whisper of ghosts saying we’ll be redeemed

From our sins he will build us a castle

One day we’ll be stronger

We will ride right beside you

Until we are stronger

We put stone upon stone, await your return

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

The longing for sun and a heartache undone

Breaking the back of false idols

Bring our King home, for among us are none

Who is worthy to be his disciple

Out there in the wasteland

There’s something coming for us

A call from the wasteland:

He was buried at dusk, at dawn he returns

Here it comes

Death undone

King after King

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

La última voluntad hablada de un rey guerrero:

«Entiérrame junto a mis soldados

Libera mi caballo y deja que la gente cante

De su hijo con el mundo sobre sus hombros

Entonces mira a las montañas

Dejé mi tumba abierta de par en par.»

Ojos fijos en las montañas

«Fui sepultado al anochecer, al alba vuelvo.»

Aquí viene

muerte deshecha

Rey tras rey

De esta tumba te construiremos un trono

En tu nombre cantaremos

Enciende tu antorcha, deja que las llamas te lleven a casa

¡Larga vida al rey!

El corazón de un rey se puede medir en los sueños

Alcanzando el sueño de su pueblo

Un susurro de fantasmas diciendo que seremos redimidos

De nuestros pecados nos edificará un castillo

Un día seremos más fuertes

Cabalgaremos justo a tu lado

Hasta que seamos más fuertes

Ponemos piedra sobre piedra, esperamos tu regreso

De esta tumba te construiremos un trono

En tu nombre cantaremos

Enciende tu antorcha, deja que las llamas te lleven a casa

¡Larga vida al rey!

El anhelo de sol y un dolor de corazón deshecho

Rompiendo la espalda de los falsos ídolos

Traiga a nuestro Rey a casa, porque entre nosotros no hay ninguno

quien es digno de ser su discipulo

Allá afuera en el páramo

Hay algo que viene para nosotros

Una llamada desde el páramo:

Lo entierran al anochecer, al amanecer vuelve

Aquí viene

muerte deshecha

Rey tras rey

De esta tumba te construiremos un trono

En tu nombre cantaremos

Enciende tu antorcha, deja que las llamas te lleven a casa

¡Larga vida al rey!