
A continuación la letra de la canción Aripile Timpului Artista: Ava Con traducción
Texto original con traducción
Ava
Ca și soldat, tre' să m-antrenez constant
Fiecare zi pe foaie, n-am renunțat la ce mi-ai lăsat
Am evoluat, mintea s-a echilibrat
Spiritul s-a devotat și mă simt eliberat
Am ezitat să-ți mai scriu vreo rugăciune
Avem tendința să uităm de tine când toate sunt bune
Acuma' spune, sunt la fel ca toți ceilalați?
Știu că tu mă știi mai bine, ia spune-mi tu cum ne împarți
Mai am frați care fac exact ca mine?
Se lasă pe aripile vâtului, că știu că vântu' îi ține
Am ales bine, sau am înțeles greșit?
Nu uita că Tu mi-ai dat putere mereu, când m-am îndoit
N-am obosit, drumul ăsta a fost plăcut
Dacă aș da timpu' înapoi aș face exact tot ce-am făcut
Tre' să înțelegi, sunt aici să te ajut
Sunt așa cum m-ai lăsat, sunt așa cum m-ai crescut
Iartă-mă dacă n-am apucat să stăm cât ar fi trebuit
Sunt și eu un suflet care învață să alerge prin timp
Și mă întrebam ce-ar fi trebuit să fac
Am încercat să fiu mai bun, da' nu le convine că m-am schimbat
Ți-am zis pe track că am trecutul pătat
De ce pari atât de surprins când afli că-i adevărat?
Am pus pe foaie fiecare bătaie
Fiecare zi de mai când m-ai lăsat fără aer și paie
Da' focu' arde în fiecare odaie
Unde găsesc un colț de Rai să aștern un vers pe foaie
N-am nevoie de straie, le rup de pe mine-s lup
Mă cert cu timpu', mă încaier, îmi pierd răbdarea
Distrug tot ce-am făcut până acum, dar am înaintat prea mult
Câte am simțit, ce-am văzut, nu pot s-o iau de la început
Sunt dedicat suflet și trup, muzica mea e terapie
Am devenit fix ce ai vrut, sunt așa datorită ție
Îți mulțumesc pentru trecut, pentru ce-mi rezervi de acum
Pentru cuvintele ce curg;
Jurnalul unui geniu rupt
Iartă-mă dacă n-am apucat să stăm cât ar fi trebuit
Sunt și eu un suflet care învață să alerge prin timp
Como soldado, tengo que entrenar constantemente.
Todos los días en la hoja, no renuncié a lo que me dejaste
He evolucionado, la mente se ha equilibrado
El espíritu se ha consagrado y me siento liberado.
Dudé en escribirte otra oración
Tendemos a olvidarnos de ti cuando todo va bien
Ahora dime, ¿soy igual que todos los demás?
Sé que me conoces mejor, dime cómo nos divides
¿Tengo hermanos que hacen exactamente como yo?
Descansan sobre las alas del viento, porque saben que el viento los detiene
¿Elegí bien o me equivoqué?
No olvides que siempre me diste fuerzas cuando dudaba
No estaba cansado, este camino fue agradable
Si pudiera retroceder en el tiempo, haría exactamente lo que hice.
Tienes que entender, estoy aquí para ayudarte.
Soy como me dejaste, soy como me criaste
Perdóname si no pudimos quedarnos tanto tiempo como deberíamos.
Yo también soy un alma aprendiendo a correr a través del tiempo
Y me preguntaba qué debería haber hecho
Intenté ser mejor, pero no les gusta que cambié
Te dije en la pista que tengo un pasado accidentado
¿Por qué pareces tan sorprendido cuando descubres que es verdad?
Escribí cada latido
Todos los días de mayo cuando me dejaste sin aire y paja
Hay un fuego ardiendo en cada habitación
¿Dónde puedo encontrar un rincón del cielo para poner un verso en el papel?
No necesito un abrigo, me los estoy arrancando yo mismo, soy un lobo
Discuto con el tiempo, me enfado, pierdo la paciencia
Estoy destruyendo todo lo que he hecho hasta ahora, pero he ido demasiado lejos
Lo mucho que sentí, lo que vi, no puedo soportarlo desde el principio
Me dedico alma y cuerpo, mi musica es terapia
Me convertí exactamente en lo que querías, soy así gracias a ti.
Gracias por el pasado, por lo que tienes reservado para mí ahora.
Por las palabras que fluyen;
Diario de un genio roto
Perdóname si no pudimos quedarnos tanto tiempo como deberíamos.
Yo también soy un alma aprendiendo a correr a través del tiempo
Capo Plaza, Ava • 2017
Ava, Capo Plaza, Shiva • 2019
Ava, SadTurs • 2021
Capo Plaza, Ava • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos