
A continuación la letra de la canción Again Artista: AV Con traducción
Texto original con traducción
AV
I’m writing this letter to you
The only purpose is to tell the truth
Rather be dead than abandoned alive
Have a real job than work 9−5
Making the minimum wage
I’d rather be up on a stage
In front of fans
Tell me why I’m a different man
And this past year has changed me
I gotta life to live
But I’m confused with what I’m chasing
Searching for something that’s real and not fake
If fake’s what I’m after, I’ll drown in a lake
I risking it all for every chance that I take
As I’m writing this down, I have a headache
Writing these lyrics is dangerous enough
There’s people around me, they’re calling bluff
On my intuition, and my dedication
To pouring myself out on this paper
Where will I be, half a year later
Where the heck will I be, half a year later
I’m scared of getting close, in the end comatose
Don’t wanna end up like the rest, overkilling overdose
Almost lost too many people
What’s the point of friends
If they’re not there for you in the end
I’m fallen short
I’ve been lied to now
I’ve lost all my hope, in you
But at least I tried
Until the day I die
Would it matter if I cried
I guess it’s my story
I guess that I’m boring
I guess that I’ll never make it
If I was just truly given the chance, chances are I would take it
I get scared sometimes of the outcome
But half the time I’m wondering how come
With every problem I face, I reply with some laughter
Living my life, is a mask what I’m after
I said living my life, is a mask what I’m after
Restrained to my room, do I really matter
Depression it kills a man, leaves him so scattered
If I need some faith I’ll take a leap of it
At the same time, don’t know if the problem is
Worth it, should I even take the chance
Every moment that I catch that feels like some happiness
Turns into death, but I’ll capture it
I guess some people aren’t meant to be happy
Everyday, I wake up with a dream
Should I be honest
Let’s face it, can I even handle it
If I had true happiness, could I manage it
Life is short
They always tell me
I despise people that pretend to know me
If you were there through the pain
You’ll be here for the gain
Maybe one day, you’ll be hearing my name
Maybe one day, you’ll be hearing my name
Have you ever lost a friend, well it sucks
Chances are, you were counting on them
To be in your life, for every milestone
And everytime, you’re beat down to the bone
But life as it is, they cease to exist
Denying they’re gone, you start to resist
Screaming out loud, you hold out a fist
Welcome to life, the endless abyss
Welcome to life, the endless abyss
I’m fallen short
I’ve been lied to now
I’ve lost all my hope, in you
But at least I tried
Until the day I die
Would it matter if I cried
I forget I fall
Would’ve bled out too
Would’ve held my arms out
Till they gave out
I have nothing to lose
But it’s your choice to choose
Would I be better off alone
te escribo esta carta
El unico proposito es decir la verdad
Prefiero estar muerto que abandonado vivo
Tener un trabajo de verdad que trabajar de 9 a 5
Haciendo el salario mínimo
Prefiero estar en un escenario
Delante de los fanáticos
Dime por qué soy un hombre diferente
Y este último año me ha cambiado
Tengo vida para vivir
Pero estoy confundido con lo que estoy persiguiendo
Buscando algo que sea real y no falso
Si falso es lo que busco, me ahogaré en un lago
Lo arriesgo todo por cada oportunidad que tomo
Mientras escribo esto, me duele la cabeza
Escribir estas letras es lo suficientemente peligroso
Hay gente a mi alrededor, están llamando farol
En mi intuición y mi dedicación
Derramarme en este papel
¿Dónde estaré, medio año después?
¿Dónde diablos estaré, medio año después?
Tengo miedo de acercarme, al final comatoso
No quiero terminar como el resto, sobredosis exagerada
Casi pierdo demasiadas personas
¿Cuál es el punto de los amigos?
Si no están ahí para ti al final
me quedo corto
Me han mentido ahora
He perdido toda mi esperanza, en ti
Pero al menos lo intenté
Hasta el día que muera
¿Importaría si llorara?
Supongo que es mi historia
Supongo que estoy aburrido
Supongo que nunca lo lograré
Si realmente me dieran la oportunidad, lo más probable es que la tomaría
A veces me asusto del resultado
Pero la mitad del tiempo me pregunto cómo es que
Con cada problema que enfrento, respondo con algo de risa
Viviendo mi vida, es una máscara lo que busco
Dije vivir mi vida, es una máscara lo que busco
Restringido a mi habitación, ¿realmente importo?
La depresión mata a un hombre, lo deja tan disperso
Si necesito algo de fe, daré un salto
Al mismo tiempo, no sé si el problema es
Vale la pena, ¿debería siquiera arriesgarme?
Cada momento que capturo se siente como algo de felicidad
Se convierte en muerte, pero lo capturaré.
Supongo que algunas personas no están destinadas a ser felices
Todos los días me despierto con un sueño
¿Debería ser honesto?
Seamos realistas, ¿puedo manejarlo?
Si tuviera la verdadera felicidad, ¿podría manejarla?
La vida es corta
siempre me dicen
Desprecio a la gente que finge conocerme
Si estuvieras allí a través del dolor
Estarás aquí para ganar
Tal vez algún día, escucharás mi nombre
Tal vez algún día, escucharás mi nombre
¿Alguna vez has perdido a un amigo, bueno, apesta?
Lo más probable es que contabas con ellos
Estar en tu vida, para cada hito
Y cada vez, estás golpeado hasta los huesos
Pero la vida tal como es, dejan de existir
Negando que se han ido, empiezas a resistir
Gritando en voz alta, extiendes un puño
Bienvenido a la vida, el abismo sin fin
Bienvenido a la vida, el abismo sin fin
me quedo corto
Me han mentido ahora
He perdido toda mi esperanza, en ti
Pero al menos lo intenté
Hasta el día que muera
¿Importaría si llorara?
se me olvida que me caigo
también me hubiera desangrado
Hubiera sostenido mis brazos
Hasta que se dieron por vencidos
No tengo nada que perder
Pero es tu elección elegir
¿Estaría mejor solo?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos