The Waking Cold -

The morning lights cast on my face

The waking cold leaves me in pain

I begin my journey into this frozen world

Oh, lord is this my heaven?

I awake now lost in fog

Dark spirits embrace me

They speak the words of encouragement

It’s too cold, I’m numb

And I can’t go.

to the lights

It’s like a violent sea thrashing and drowning me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

The morning lights cast on my face

The waking cold leaves me in pain

I begin my journey into this frozen world

Oh, lord is this my heaven?

I rest my head upon earth

I hear its words wilted in misery

I cherish the old times

When we walked with gods and wondrous beasts

In the waking cold

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

On this day, the old ghosts sit and gaze at me

And laugh at the hope of my mind

On this day, the old ghosts sit and gaze at me

And laugh at the hope of my mind

Mind…

I rest my head upon earth, wilted in misery

I cherish the old times

When we walked with gods and wondrous beasts

In the awaking of the cold

Las luces de la mañana arrojadas sobre mi cara

El frío que despierta me deja con dolor

Comienzo mi viaje a este mundo helado

Oh, señor, ¿es este mi cielo?

Me despierto ahora perdido en la niebla

Los espíritus oscuros me abrazan

Hablan palabras de aliento

Hace demasiado frío, estoy entumecido

Y no puedo ir.

a las luces

Es como un mar violento azotándome y ahogándome

Clamo a Dios, «No puedo creer en ti»

Hay demasiado odio en su corazón por mí

Clamo a Dios, «No puedo creer en ti»

Hay demasiado odio en su corazón por mí

Las luces de la mañana arrojadas sobre mi cara

El frío que despierta me deja con dolor

Comienzo mi viaje a este mundo helado

Oh, señor, ¿es este mi cielo?

Descanso mi cabeza sobre la tierra

Oigo sus palabras marchitas en la miseria

Aprecio los viejos tiempos

Cuando caminábamos con dioses y bestias maravillosas

En el frío despierto

Clamo a Dios, «No puedo creer en ti»

Hay demasiado odio en su corazón por mí

Clamo a Dios, «No puedo creer en ti»

Hay demasiado odio en su corazón por mí

En este día, los viejos fantasmas se sientan y me miran

Y reírse de la esperanza de mi mente

En este día, los viejos fantasmas se sientan y me miran

Y reírse de la esperanza de mi mente

Mente…

Descanso mi cabeza en la tierra, marchito en la miseria

Aprecio los viejos tiempos

Cuando caminábamos con dioses y bestias maravillosas

En el despertar del frio