Valentine - August Hotel

Do you remember falling in love?

Do you remember what you were thinking of that day?

Wasting the hours away

We spent the summer soaking up the sun

Bonfire nights, is this what it means to be young?

Naive hearts beating as one

Remember, Valentine, Valentine

Together, those backseat nights under starlit skies

You wrote me a letter, you said you would send it

This Valentine’s, Valntine’s

But February’s gone, this summr I’m alone, and you forgot

I used to dream of silver screen romance

City apartments, promises we thought would last

And the plans that we made we took back

Sometimes I wonder if you left those posters up

Or if you ever ask yourself «what on earth have I done?»

How does it feel now that I am gone?

Remember, Valentine, Valentine

Together, those backseat nights under starlit skies

You wrote me a letter, you said you would send it

This Valentine’s, Valentine’s

But February’s gone, this summer I’m alone, and you forgot

¿Recuerdas haberte enamorado?

¿Recuerdas en qué estabas pensando ese día?

Desperdiciando las horas

Pasamos el verano tomando el sol

Noches de hogueras, ¿esto es ser joven?

Corazones ingenuos latiendo como uno

Recuerda, San Valentín, San Valentín

Juntos, esas noches en el asiento trasero bajo cielos estrellados

Me escribiste una carta, dijiste que la enviarías

Este San Valentín, Valntine

Pero febrero se fue, este verano estoy solo, y te olvidaste

Solía ​​​​soñar con el romance de la pantalla grande

Apartamentos urbanos, promesas que pensábamos que durarían

Y los planes que hicimos los recuperamos

A veces me pregunto si dejaste esos carteles

O si alguna vez te preguntas «¿qué diablos he hecho?»

¿Cómo se siente ahora que me he ido?

Recuerda, San Valentín, San Valentín

Juntos, esas noches en el asiento trasero bajo cielos estrellados

Me escribiste una carta, dijiste que la enviarías

Este San Valentín, San Valentín

Pero febrero se fue, este verano estoy solo, y te olvidaste