Broke & Happy - Attila

10 years ago, broke and happy was the way

Ripping road sodas in the van everyday

Middle of nowhere, hauling ass to the show

Plastic bottle vodka got us ready to go!

Grew up on the road, new city every night

Wouldn’t have it any other way, that’s right!

So breathe it in!

If you wanna say that shit to me, you better say it to my face

You’ll never tell me that we didn’t earn our way

So shut your mouth, go on and learn your fucking place, you fucking bitch

Took acid on the rim of a canyon

Sold out shows in a country that we’re banned in

Drunk with a homeless dude under a bridge

Blacked out that night, what city is this?

Ran from the cops one night in Chicago

It’s a fucking party everywhere that we go

We always had fun, before the music paid us

Now we’re fucking rich, everybody wanna play us

If you wanna say that shit to me, you better say it to my face

You’ll never tell me that we didn’t earn our way

So shut your mouth, go on and learn your fucking place, so eat our shit

Now I’m older shit’s different

Rich and sad is what I’m living

Broke and happy was the way

This shit is hard to be explained…

You’ll never know what we been through

Never caught a break, now it’s overdue

But shit was better in the past

We got fucked up and we smashed some ass

Everything was different back in the fucking day

Different city, different bitches, no fucking pay

Never had a place to sleep and never had peace

But we still stayed happy and we never skipped a beat

Always stayed positive the show goes on

When I had no money I had no problems

If you can relate then you know I’m being real

«More money more problems» that’s the truth, y’all feel?

If you wanna say that shit to me, you better say it to my face

You’ll never tell me that we didn’t earn our way

So shut your mouth, go on and learn your fucking place, you fucking bitch

If you wanna say that shit to me, you better say it to my face

You’ll never tell me that we didn’t earn our way

So shut your mouth, go on and learn your fucking place, so eat our shit

Hace 10 años, arruinado y feliz era el camino

Tomando refrescos de carretera en la furgoneta todos los días

En medio de la nada, arrastrando el culo al espectáculo

¡El vodka de botella de plástico nos preparó para comenzar!

Crecí en la carretera, ciudad nueva cada noche

No lo tendría de otra manera, ¡así es!

¡Así que inspíralo!

Si quieres decirme esa mierda, será mejor que me la digas en la cara.

Nunca me dirás que no nos ganamos nuestro camino

Así que cierra la boca, continúa y aprende tu maldito lugar, maldita perra

Tomó ácido en el borde de un cañón

Espectáculos agotados en un país en el que estamos prohibidos

Borracho con un vagabundo debajo de un puente

Desmayado esa noche, ¿qué ciudad es esta?

Huyó de la policía una noche en Chicago

Es una fiesta de mierda donde quiera que vayamos

Siempre nos divertíamos, antes de que la música nos pagara

Ahora somos jodidamente ricos, todos quieren jugar con nosotros

Si quieres decirme esa mierda, será mejor que me la digas en la cara.

Nunca me dirás que no nos ganamos nuestro camino

Así que cierra la boca, continúa y aprende tu maldito lugar, así que cómete nuestra mierda

Ahora soy mayor, la mierda es diferente

Rico y triste es lo que estoy viviendo

Roto y feliz era el camino

Esta mierda es difícil de explicar...

Nunca sabrás por lo que hemos pasado

Nunca tomé un descanso, ahora está atrasado

Pero la mierda era mejor en el pasado

Nos jodieron y rompimos algunos culos

Todo era diferente en el maldito día

Diferente ciudad, diferentes perras, sin pago de mierda

Nunca tuve un lugar para dormir y nunca tuve paz

Pero todavía nos mantuvimos felices y nunca saltamos un latido

Siempre me mantuve positivo, el espectáculo continúa

Cuando no tenía dinero no tenía problemas

Si puedes relacionarte entonces sabes que estoy siendo real

«Más dinero más problemas» esa es la verdad, ¿ustedes sienten?

Si quieres decirme esa mierda, será mejor que me la digas en la cara.

Nunca me dirás que no nos ganamos nuestro camino

Así que cierra la boca, continúa y aprende tu maldito lugar, maldita perra

Si quieres decirme esa mierda, será mejor que me la digas en la cara.

Nunca me dirás que no nos ganamos nuestro camino

Así que cierra la boca, continúa y aprende tu maldito lugar, así que cómete nuestra mierda