Bring a Torch -

Bring a torch, Jeanette, Isabelle

Bring a torch, to the stable run

It is Jesus good folk of the village

Christ is born and Mary’s calling

Ah!

Ah!

beautiful is the Mother

Ah!

Ah!

beautiful is her child

Un flambeau, Jeanette, Isabelle

Un flambeau!

Courons au berceau

C’est Jésus, gens du hameau

Le Christ est né;

Marie appelle

Ah!

Ah!

Ah!

Que la Mère est belle

Ah!

Ah!

Ah!

Que l’Enfant est beau

Softly now come into the stable

Softly for a moment come

Look and see how lovely is Jesus

Look at him there, His cheeks are rosy

Hush!

Hush!

see how the Child is sleeping

Hush!

Hush!

see how he smiles in dreams

Traed una antorcha, Jeanette, Isabelle

Trae una antorcha, al establo

es jesus buena gente del pueblo

Nace Cristo y la vocación de María

¡Ay!

¡Ay!

bella es la madre

¡Ay!

¡Ay!

hermoso es su hijo

Un flambeau, Jeanette, Isabelle

¡Un flambeau!

Courons au berceau

C'est Jésus, gens du hameau

Le Cristo est né;

María Apelación

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

Que la mère est belle

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

Que l'Enfant est beau

Suavemente ahora entra en el establo

Suavemente por un momento ven

Mirad y ved qué bonito es Jesús

Míralo ahí, sus mejillas sonrosadas

¡Cállate!

¡Cállate!

ver cómo duerme el niño

¡Cállate!

¡Cállate!

mira como sonrie en sueños