
A continuación la letra de la canción Twilight Artista: ATEEZ Con traducción
Texto original con traducción
ATEEZ
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
젖은 모래 위에 우리 단둘이
함께라면 이 시간은 Paradise
날 감싸는 석양은 마치
It’s mine, all mine, yeah
우린 지금 물들어 가고 있어
뜨거워진 우리 맘을 눈치채고 과감히도
푸른 파스텔 덮어버린 붉은빛 색감들
아직 마주 보긴 쉽지 않지만 이런 배경이
있다면 눈머는 건 시간문제
우리가 우리라 둘로 보인 것들
우리만의 우리 안의 둘이라는 섬
한없이 달리다 드넓은 들판에
누워 네가 보는 것들
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
우리 꿈은 이제 더 눈이 부셔
저 붉은 하늘 위로 날아올라
Just think about flying in the sky
Just think about flying in the sky, yeah
내 손을 잡아봐
이제는 Fly with us
올라와 파도 속에 올라타
시간이 가로막아도 멋진 이 순간을 다
간직할 거니까 네 향기가 다가와
분위기가 무르익었어 터질듯한 느낌이야
황홀한 이 순간이 더 비워지지 않게
너와 나의 추억 합치면 둘보다 큰 무한대
기억 안에 들어갈게 너의 안에
또렷하게 기억나 못 막지 even 안개
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
오늘도 너와 마무리를 하며
같은 하늘을 보고 있다면
내겐 이보다 더 큰 바람들은 없을 거라고
확신할 수 있다고
나를 믿어줘 오직 넌데
저기 저 twilight 예쁘지만 우린 절대 안질 건데 right?
노을처럼 밝게 빛나니까
그 노을마저 우릴 본다면 질투하니까
We vam-pire 평생 빛나지 wow
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Así es como me siento por ti
Crepúsculo
Es como el crepúsculo, sí
Oh nena, solo quiero ver ese crepúsculo
Quiero ver eso contigo
Solo nosotros dos en la arena mojada
Si estamos juntos, esta vez es el paraíso
El atardecer que me rodea es como
Es mío, todo mío, sí
nos estamos mojando ahora
Al notar nuestros corazones acalorados, nos atrevimos
Colores rojos cubiertos de pasteles azules.
No es fácil de encontrar todavía, pero este fondo
Si lo hay, es solo cuestión de tiempo para estar ciego.
Cosas que parecían que éramos dos
Nuestra propia isla nos llamó a los dos.
Corriendo sin cesar en el amplio campo
acostado y lo que ves
Así es como me siento por ti
Crepúsculo
Es como el crepúsculo, sí
Oh nena, solo quiero ver ese crepúsculo
Quiero ver eso contigo
Ummm- Dime, dime, sí
Dime, dime, sí
Umm- Ámame, ámame, sí
Mírame Di que me amas, sí
Nuestros sueños son más deslumbrantes ahora
Vuela sobre ese cielo rojo
Solo piensa en volar en el cielo
Solo piensa en volar en el cielo, sí
toma mi mano
Ahora vuela con nosotros
Sube y monta en las olas
Incluso si el tiempo bloquea este maravilloso momento
Lo guardaré, para que me llegue tu olor
El ambiente está maduro, se siente como si estuviera a punto de explotar.
Para que este momento de éxtasis no se vuelva más vacío
Si tú y mis recuerdos se juntan, el infinito que es más grande que los dos
Voy a entrar en mi memoria, dentro de ti
Lo recuerdo claramente, no puedo detenerlo, incluso la niebla
Así es como me siento por ti
Crepúsculo
Es como el crepúsculo, sí
Oh nena, solo quiero ver ese crepúsculo
Quiero ver eso contigo
Ummm- Dime, dime, sí
Dime, dime, sí
Umm- Ámame, ámame, sí
Mírame Di que me amas, sí
hoy termino contigo
Si estamos mirando el mismo cielo
No puedo pensar en ningún viento más grande que este
puedes estar seguro
créeme, solo eres tú
Ese crepúsculo de allí es bonito, pero nunca caeremos en él, ¿verdad?
Porque brilla intensamente como la puesta de sol
Porque hasta el atardecer nos mira porque tengo celos
Nosotros vampiros brillamos por siempre wow
Ummm- Dime, dime, sí
Dime, dime, sí
Umm- Ámame, ámame, sí
Mírame Di que me amas, sí
Así es como me siento por ti
Crepúsculo
Es como el crepúsculo, sí
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos